- Bitte Einschränkungen in Fahrzeugliste beachten
- Bremslichtschalter
- Betriebsart: mechanisch
- Anschlussanzahl: 4
- Hersteller: CALORSTAT by Vernet
- Lieferumfang: 1 Stück
- Zustand: Neu
Allgemeine Informationen:
- Nur qualifiziertes Personal darf unsere Fahrzeugteile montieren
- Lagerspuren auf den Artikel oder Kratzer sind kein Grund für Rückgaben
- Wir verkaufen Aftermarket-Produkte, Originale werden extra gekennzeichnet
- Artikelbilder können abweichen, beachten Sie die Artikelbeschreibung
- Prüfen Sie die Fahrzeugverwendungsliste und zugehörige Einschränkungen
- Unsicher beim Ersatzteil? Nutzen Sie unseren Überprüfungsservice gegen Fehlbestellungen
Vergleichsnummern:
- MITSUBISHI: MR977584
- NISSAN: 2532000QAA
- OPEL: 4404452, 4415882
- RENAULT: 7700414988
- SMART: 4545450214
- VAUXHALL: 9112452, 93852863
- 3531650014545
- BS4581
Dieser Artikel ist passend für folgende Fahrzeuge:
| Einschränkungen | Fahrzeug | Platform | Motor | Typ | Aufbau | Baujahr | KW/PS/ccm | KBA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 1.9 dTi | Diesel | Bus | 09.2000 - 10.2001 | 59 KW/80 PS/1870 ccm | 3041-302 3041-308 |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 1.9 dTi | Diesel | Bus | 10.2001 - 12.2010 | 60 KW/82 PS/1870 ccm | 3041-305 3041-311 |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 2.2 DTI | Diesel | Bus | 09.2000 - 12.2010 | 66 KW/90 PS/2188 ccm | 3041-303 3041-309 |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Bus | 08.2006 - 12.2010 | 88 KW/120 PS/2464 ccm | 3041-AAV 3041-AAW 3041-ABA |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Bus | 08.2006 - 12.2010 | 107 KW/146 PS/2464 ccm | 3041-AAX 3041-AAY 3041-ABB |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Bus | 09.2007 - 12.2010 | 74 KW/101 PS/2464 ccm | 3041-AAT 3041-AAU 3041-AAZ |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 2.5 D | Diesel | Bus | 07.1998 - 09.2000 | 59 KW/80 PS/2499 ccm | 3041-301 3041-307 |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 2.5 DTi | Diesel | Bus | 10.2001 - 12.2010 | 84 KW/115 PS/2463 ccm | 3041-304 3041-310 |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 2.8 dTI | Diesel | Bus | 07.1998 - 10.2001 | 84 KW/114 PS/2799 ccm | 3041-300 3041-306 |
| | OPEL MOVANO Combi | X70 | 3.0 DTI | Diesel | Bus | 10.2003 - 12.2010 | 100 KW/136 PS/2953 ccm | 3041-312 |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 1.9 dTi | Diesel | Kasten | 09.2000 - 10.2001 | 59 KW/80 PS/1870 ccm | 3041-510 |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 1.9 dTi | Diesel | Kasten | 10.2001 - 12.2010 | 60 KW/82 PS/1870 ccm | 3041-516 3041-AAD |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.2 DTI | Diesel | Kasten | 09.2000 - 12.2010 | 66 KW/90 PS/2188 ccm | 3041-511 |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Kasten | 10.2003 - 12.2010 | 88 KW/120 PS/2464 ccm | 3041-ABP |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Kasten | 10.2003 - 12.2010 | 107 KW/146 PS/2464 ccm | 3041-ABQ |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Kasten | 10.2003 - 12.2010 | 74 KW/101 PS/2464 ccm | 3041-ABO |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.5 D | Diesel | Kasten | 01.1999 - 09.2000 | 59 KW/80 PS/2499 ccm | 3041-503 |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.5 DTi | Diesel | Kasten | 10.2001 - 12.2010 | 84 KW/115 PS/2463 ccm | 3041-517 3041-AAF |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.5 DTi | Diesel | Kasten | 10.2003 - 12.2010 | 73 KW/99 PS/2463 ccm | 3041-522 3041-AAE |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 2.8 dTI | Diesel | Kasten | 01.1999 - 10.2001 | 84 KW/114 PS/2799 ccm | 3041-502 |
| | OPEL MOVANO Kasten | X70 | 3.0 DTI | Diesel | Kasten | 10.2003 - 12.2010 | 100 KW/136 PS/2953 ccm | 3041-521 3041-AAG |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.2 DTI | Diesel | Pritsche/ | 09.2000 - 12.2010 | 66 KW/90 PS/2188 ccm | 3041-513 |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2010 | 88 KW/120 PS/2464 ccm | 3041-ABK 3041-ABL |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2010 | 107 KW/146 PS/2464 ccm | 3041-ABH 3041-ABM 3041-ABN |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.5 CDTI | Diesel | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2010 | 74 KW/101 PS/2464 ccm | 3041-ABD 3041-ABI 3041-ABJ |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.5 D | Diesel | Pritsche/ | 07.1998 - 09.2000 | 59 KW/80 PS/2499 ccm | 3041-501 3041-505 3041-507 |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.5 DTi | Diesel | Pritsche/ | 10.2001 - 12.2010 | 84 KW/115 PS/2463 ccm | 3041-519 3041-520 3041-AAP 3041-AAQ |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.5 DTi | Diesel | Pritsche/ | 10.2003 - 12.2010 | 73 KW/99 PS/2463 ccm | 3041-524 3041-AAH 3041-AAI 3041-AAN 3041-AAO |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 2.8 dTI | Diesel | Pritsche/ | 07.1998 - 10.2001 | 84 KW/114 PS/2799 ccm | 3041-500 3041-504 3041-506 |
| | OPEL MOVANO Pritsche | X70 | 3.0 DTI | Diesel | Pritsche/ | 10.2003 - 12.2010 | 100 KW/136 PS/2953 ccm | 3041-523 3041-AAR 3041-AAS |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 1.9 Di | Diesel | Bus | 08.2001 - 12.2014 | 60 KW/80 PS/1870 ccm | 0035-431 0035-432 0035-510 0035-511 |
| | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 1.9 dTi | Diesel | Bus | 08.2001 - 12.2014 | 74 KW/101 PS/1870 ccm | 0035-429 0035-430 0035-512 0035-513 0035-AGG 0035-AGH |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 2.0 16V | Benzin | Bus | 08.2001 - 12.2014 | 88 KW/120 PS/1998 ccm | 0035-440 0035-441 0035-508 0035-509 |
| | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 2.0 CDTI | Diesel | Bus | 08.2006 - 12.2014 | 66 KW/90 PS/1995 ccm | 0035-AGC 0035-AQO |
| | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 2.0 CDTI | Diesel | Bus | 08.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/1995 ccm | 0035-AGE 0035-AQP |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 2.0 ECOTEC | Benzin | Bus | 08.2006 - 12.2014 | 86 KW/117 PS/1998 ccm | 0035-AGI 0035-AQR |
| | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 2.5 CDTI | Diesel | Bus | 08.2006 - 12.2014 | 107 KW/146 PS/2463 ccm | 0035-AGK 0035-AQQ |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 2.5 CDTI | Diesel | Bus | 08.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/2464 ccm | 0035-AIE |
| | OPEL VIVARO A Combi | X83 | 2.5 DTi | Diesel | Bus | 05.2003 - 12.2014 | 99 KW/135 PS/2463 ccm | 0035-506 0035-507 0035-514 0035-515 |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 1.9 Di | Diesel | Kasten | 08.2001 - 12.2014 | 60 KW/80 PS/1870 ccm | 0035-001 0035-AFF 0039-135 |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 1.9 dTi | Diesel | Kasten | 08.2001 - 12.2014 | 74 KW/101 PS/1870 ccm | 0035-002 0035-AFG 0039-136 |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 2.0 16V | Benzin | Kasten | 08.2001 - 12.2014 | 88 KW/120 PS/1998 ccm | 0035-006 0035-AFH |
| | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 2.0 CDTI | Diesel | Kasten | 08.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/1995 ccm | 0035-AGF 0035-AGT 0035-AQP |
| | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 2.0 CDTI | Diesel | Kasten | 08.2006 - 12.2014 | 66 KW/90 PS/1995 ccm | 0035-AGD 0035-AGS 0035-AQO |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 2.0 ECOTEC | Benzin | Kasten | 08.2006 - 12.2014 | 86 KW/117 PS/1998 ccm | 0035-AGJ 0035-AGU 0035-AQR |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 2.5 CDTI | Diesel | Kasten | 08.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/2464 ccm | 0035-AIF |
| | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 2.5 CDTI | Diesel | Kasten | 08.2006 - 12.2014 | 107 KW/146 PS/2463 ccm | 0035-AGM 0035-AGV 0035-AQQ |
| | OPEL VIVARO A Kasten | X83 | 2.5 DTi | Diesel | Kasten | 05.2003 - 12.2014 | 99 KW/135 PS/2463 ccm | 0035-010 0035-AFI |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 1.9 Di | Diesel | Pritsche/ | 08.2001 - 12.2014 | 60 KW/82 PS/1870 ccm | 0035-008 0035-AFK |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 1.9 dTi | Diesel | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2014 | 74 KW/101 PS/1870 ccm | 0035-AFL |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 2.0 16V | Benzin | Pritsche/ | 08.2003 - 12.2014 | 88 KW/120 PS/1998 ccm | 0035-AFM |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 2.0 CDTI | Diesel | Pritsche/ | 01.2006 - 12.2014 | 66 KW/90 PS/1995 ccm | 0035-AGO 0035-AQS |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 2.0 CDTI | Diesel | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/1995 ccm | 0035-AGP 0035-AQT |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 2.0 ECOTEC | Benzin | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2014 | 86 KW/117 PS/1998 ccm | 0035-AGQ 0035-AQV |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 2.5 CDTI | Diesel | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/2464 ccm | 0035-AGP |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 2.5 CDTI | Diesel | Pritsche/ | 08.2006 - 12.2014 | 107 KW/146 PS/2463 ccm | 0035-AGR 0035-AQU |
| Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001 | OPEL VIVARO A Pritsche | X83 | 2.5 DTi | Diesel | Pritsche/ | 08.2003 - 12.2014 | 99 KW/135 PS/2463 ccm | 0035-011 0035-AFN |
| | MITSUBISHI COLT CZC Cabrio | RG | 1.5 | Benzin | Cabrio | 05.2006 - 07.2009 | 80 KW/109 PS/1499 ccm | 9758-AAA |
| | MITSUBISHI COLT CZC Cabrio | RG | 1.5 Turbo | Benzin | Cabrio | 05.2006 - 07.2009 | 110 KW/150 PS/1468 ccm | 9758-AAB |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.1 | Benzin | Schrägheck | 10.2004 - 06.2012 | 55 KW/75 PS/1124 ccm | 9758-001 9758-006 9758-AAC 9758-AAD 9758-AAM 9758-AAU |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.1 LPG | Benzin/Autogas (LPG) | Schrägheck | 10.2004 - 06.2012 | 55 KW/75 PS/1124 ccm | |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.3 | Benzin | Schrägheck | 06.2004 - 06.2012 | 70 KW/95 PS/1332 ccm | 9758-002 9758-007 9758-AAE 9758-AAF 9758-AAN |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.3 LPG | Benzin/Autogas (LPG) | Schrägheck | 06.2004 - 06.2012 | 70 KW/95 PS/1332 ccm | |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.5 | Benzin | Schrägheck | 06.2004 - 06.2012 | 80 KW/109 PS/1499 ccm | 9758-003 9758-008 9758-AAG 9758-AAH 9758-AAO |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.5 CZT | Benzin | Schrägheck | 03.2005 - 06.2012 | 110 KW/150 PS/1468 ccm | 9758-009 9758-AAP 9758-AAQ 9758-AAT |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.5 DI-D | Diesel | Schrägheck | 08.2004 - 06.2012 | 50 KW/68 PS/1493 ccm | 9758-005 9758-010 9758-AAI 9758-AAJ 9758-AAR |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.5 DI-D | Diesel | Schrägheck | 08.2004 - 06.2012 | 70 KW/95 PS/1493 ccm | 9758-004 9758-011 9758-AAK 9758-AAL 9758-AAS |
| | MITSUBISHI COLT VI | Z3 Z2 | 1.5 Ralliart R | Benzin | Schrägheck | 02.2010 - 06.2012 | 132 KW/180 PS/1468 ccm | |
| | NISSAN INTERSTAR Bus | X70 | dCi 140 | Diesel | Bus | 11.2003 - 12.2010 | 100 KW/136 PS/2953 ccm | 3144-054 3144-071 3144-ABP 3144-ACP 3144-ACX |
| | NISSAN INTERSTAR Kasten | X70 | dCi 140 | Diesel | Kasten | 11.2003 - 12.2010 | 100 KW/136 PS/2953 ccm | 3144-067 3144-AAH |
| | NISSAN INTERSTAR Pritsche | dCi 140 | Diesel | Pritsche/ | 11.2003 - 12.2010 | 100 KW/136 PS/2953 ccm | 3144-080 | |
| Baujahr ab: 11.2006 Baujahr bis: 07.2012 | NISSAN PRIMASTAR Bus | X83 | 2.0 | Benzin | Bus | 04.2006 - 12.2014 | 86 KW/117 PS/1998 ccm | 1329-ACB 1329-ACH 3144-ADA 3144-ADE |
| Baujahr bis: 06.2012 | NISSAN PRIMASTAR Bus | X83 | dCi 115 | Diesel | Bus | 09.2008 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/2464 ccm | 1329-ABZ 1329-ACE 3144-AEW 3144-AEX |
| Baujahr ab: 11.2006 Baujahr bis: 07.2012 | NISSAN PRIMASTAR Bus | X83 | dCi 120 | Diesel | Bus | 09.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/1995 ccm | 1329-ACD 1329-ACF 3144-ACY 3144-ADC |
| Baujahr ab: 11.2006 Baujahr bis: 07.2012 | NISSAN PRIMASTAR Bus | X83 | dCI 90 | Diesel | Bus | 09.2006 - 12.2014 | 66 KW/90 PS/1995 ccm | 1329-ACC 1329-ACI 3144-ADB 3144-ADF |
| Baujahr ab: 11.2006 Baujahr bis: 07.2012 | NISSAN PRIMASTAR Kasten | X83 | 2.0 | Benzin | Kasten | 04.2006 - 12.2014 | 86 KW/117 PS/1998 ccm | 1329-AAO 1329-AEI 1329-AEO 3144-ADM |
| Baujahr ab: 11.2006 Baujahr bis: 07.2012 | NISSAN PRIMASTAR Kasten | X83 | 2.0 dCi 115 | Diesel | Kasten | 09.2006 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/1995 ccm | 1329-AEL 3144-ADJ |
| | NISSAN PRIMASTAR Kasten | X83 | 2.0 dCi 90 | Diesel | Kasten | 09.2006 - 12.2014 | 66 KW/90 PS/1995 ccm | 1329-AAM 1329-AEG 1329-AEM 3144-ADK |
| Baujahr bis: 06.2012 | NISSAN PRIMASTAR Kasten | X83 | 2.5 dCi 115 | Diesel | Kasten | 09.2008 - 12.2014 | 84 KW/114 PS/2464 ccm | 1329-AAL 1329-AEF 1329-AEP |
Wählen Sie vor dem Kauf Ihr Fahrzeug aus und beachten Sie die Fahrzeugeinschränkung in der ebay Fahrzeugliste!
[...]OPEL MOVANO Combi X70 1.9 dTi 2.2 DTI 2.5 CDTI 2.5 D 2.5 DTi 2.8 dTI 3.0 DTI, MOVANO Kasten X70 1.9 dTi 2.2 DTI 2.5 CDTI 2.5 D 2.5 DTi 2.8 dTI 3.0 DTI, MOVANO Pritsche X70 2.2 DTI 2.5 CDTI 2.5 D 2.5 DTi 2.8 dTI 3.0 DTI, VIVARO A Combi X83 1.9 Di 1.9 dTi 2.0 16V 2.0 CDTI 2.0 ECOTEC 2.5 CDTI 2.5 DTi, VIVARO A Kasten X83 1.9 Di 1.9 dTi 2.0 16V 2.0 CDTI 2.0 ECOTEC 2.5 CDTI 2.5 DTi, VIVARO A Pritsche X83 1.9 Di 1.9 dTi 2.0 16V 2.0 CDTI 2.0 ECOTEC 2.5 CDTI 2.5 DTi, MITSUBISHI COLT CZC Cabrio RG 1.5 1.5 Turbo, COLT VI Z3 Z2 1.1 1.1 LPG 1.3 1.3 LPG 1.5 1.5 CZT 1.5 DI-D 1.5 Ralliart R, NISSAN INTERSTAR Bus X70 dCi 140, INTERSTAR [...]Einschränkungen: Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001, Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999, Baujahr ab: 11.2006, Baujahr bis: 07.2012, Baujahr bis: 06.2012
[...]OPEL MOVANO Combi X70 1.9 dTi 2.2 DTI 2.5 CDTI 2.5 D 2.5 DTi 2.8 dTI 3.0 DTI, MOVANO Kasten X70 1.9 dTi 2.2 DTI 2.5 CDTI 2.5 D 2.5 DTi 2.8 dTI 3.0 DTI, MOVANO Pritsche X70 2.2 DTI 2.5 CDTI 2.5 D 2.5 DTi 2.8 dTI 3.0 DTI, VIVARO A Combi X83 1.9 Di 1.9 dTi 2.0 16V 2.0 CDTI 2.0 ECOTEC 2.5 CDTI 2.5 DTi, VIVARO A Kasten X83 1.9 Di 1.9 dTi 2.0 16V 2.0 CDTI 2.0 ECOTEC 2.5 CDTI 2.5 DTi, VIVARO A Pritsche X83 1.9 Di 1.9 dTi 2.0 16V 2.0 CDTI 2.0 ECOTEC 2.5 CDTI 2.5 DTi, MITSUBISHI COLT CZC Cabrio RG 1.5 1.5 Turbo, COLT VI Z3 Z2 1.1 1.1 LPG 1.3 1.3 LPG 1.5 1.5 CZT 1.5 DI-D 1.5 Ralliart R, NISSAN INTERSTAR Bus X70 dCi 140, INTERSTAR [...]Einschränkungen: Fahrgestellnummer (VIN) ab: 7V600001, Fahrgestellnummer (VIN) bis: BY999999, Baujahr ab: 11.2006, Baujahr bis: 07.2012, Baujahr bis: 06.2012
Alle Texte, Grafiken, Bilder und das Layout sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis weiterverwendet werden. Alle Markennamen, Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum Ihrer rechtmäßigen Eigentümer und dienen hier nur der Beschreibung bzw. der Identifikation der Fahrzeuge und - oder Fahrzeugtypen. Irrtum und Darstellungsfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Wir verkaufen Aftermarket Artikel aus dem Autoteilezubehör. Original Artikel werden extra gekennzeichnet.
© 2024 Autoteile Gocht / Alle Rechte vorbehalten.
