Payment in € or GBP (on paypal), or payment by banktransfer are possible and preferred when you are from Europe. 

Please ask an invoice before you pay.

size 56 cm

Hole in the rear visor (to hang it on a spike?)

English

Original WW2 British or Canadian Mk3 MkIII turtle helmet. Inside original structured paint, outside repainted likewise. New nut-and-bolt, postwar original chin strap (one hook is original). Original, nicely marked Belgian postwar liner size 56 cm. No marking visible by the thick paint. See the pictures as they are part of the description. See also my other advertisements please.

Deutsch

Originaler britischer oder kanadischer Schildkrötenhelm Mk3 MkIII aus dem 2. Weltkrieg. Innen originaler Strukturlack, außen neu lackiert. Neue Mutter und Schraube, originaler Nachkriegs-Kinnriemen (ein Haken ist original). Originaler, schön markierter belgischer Nachkriegsdampfer, Größe 56 cm. Durch die dicke Farbe sind keine Markierungen sichtbar. Sehen Sie sich die Bilder an, da sie Teil der Beschreibung sind. Bitte beachten Sie auch meine anderen Anzeigen.

Francais

Casque de tortue britannique ou canadien Mk3 MkIII d'origine WW2. Peinture structurée d'origine à l'intérieur, repeinte à l'extérieur. Nouvelle mentonnière d'origine d'après-guerre à écrou et boulon (un crochet est original). Paquebot belge d'après-guerre original, joliment marqué, taille 56 cm. Aucun marquage visible par la peinture épaisse. Voir les photos car elles font partie de la description. Voir aussi mes autres annonces s'il vous plaît.

Espagnol

Casco de tortuga Mk3 MkIII británico o canadiense original de la Segunda Guerra Mundial. Pintura estructurada original por dentro, repintada por fuera. Correa de barbilla nueva, con tuerca y perno, original de posguerra (un gancho es original). Barco belga de posguerra original, muy bien marcado, tamaño 56 cm. Ninguna marca visible por la pintura espesa. Mira las imágenes ya que son parte de la descripción. Vea también mis otros anuncios, por favor.

Italiano

Casco tartaruga Mk3 MkIII originale britannico o canadese della seconda guerra mondiale. Interni con vernice strutturata originale, esterno riverniciato. Nuovo sottogola originale del dopoguerra con dadi e bulloni (un gancio è originale). Fodera di linea belga del dopoguerra originale, ben marcata, misura 56 cm. Nessun segno visibile dalla vernice spessa. Guarda le foto perché fanno parte della descrizione. Vedi anche gli altri miei annunci, per favore.

中文

原装 WW2 英国或加拿大 Mk3 MkIII 乌龟头盔。内部原结构油漆，外部重新油漆。全新螺母和螺栓，战后原装下巴带（一个钩子是原装的）。原装、标记清晰的比利时战后内衬，尺寸 56 厘米。厚厚的油漆看不到任何痕迹。请参阅图片，因为它们是描述的一部分。另请参阅我的其他广告。

日本語

オリジナルの第二次世界大戦イギリスまたはカナダの Mk3 MkIII タートル ヘルメット。内側はオリジナルのストラクチャードペイント、外側はリペイント。新しいボルトとナット、戦後オリジナルのあご紐 (フックは 1 つがオリジナル)。オリジナルの、きれいにマークされた戦後ベルギーのライナー サイズ 56 cm。厚い塗装によりマーキングは見えません。写真は説明の一部ですので、ご覧ください。私の他の広告もご覧ください。