Payment in € or GBP (on paypal), or payment by banktransfer are possible. 

Preferred when you are from Europe. Please ask before you pay.

Outer size 66 cm

English

Original German WW1 Mod16/17 shell, restored relic in good condition. A small crack in the top was repaired and rust pitting filled. Two traces of war damage, resulting in some deformation of the shell (more oval than produced). Newly painted and aged. Eisenhutte Thale (ET) 66 marked. See the pictures as they are part of the description. Take a look also at my other ads please.

Deutsch.

Originale deutsche Granate Mod16/17 aus dem 1. Weltkrieg, restauriertes Relikt in gutem Zustand. Ein kleiner Riss oben wurde repariert und Rostnarben gefüllt. Zwei Spuren von Kriegsschäden, die zu einer gewissen Verformung der Granate führten (ovalförmigere Form als ursprünglich). Neu lackiert und gealtert. Gekennzeichnet mit Eisenhütte Thale (ET) 66. Sehen Sie sich die Bilder an, sie sind Teil der Beschreibung. Sehen Sie sich bitte auch meine anderen Anzeigen an.

Francais.

Obus allemand d'origine WW1 Mod16/17, relique restaurée en bon état. Une petite fissure dans le dessus a été réparée et les piqûres de rouille comblées. Deux traces de dégâts de guerre, entraînant quelques déformations de la coque (plus ovale que produite). Récemment peint et vieilli. Eisenhutte Thale (ET) 66 marqué. Voir les photos car elles font partie de la description. Jetez également un oeil à mes autres annonces s'il vous plaît.

Espagnol

Proyectil original alemán WW1 Mod16/17, reliquia restaurada en buen estado. Se reparó una pequeña grieta en la parte superior y se rellenaron las picaduras de óxido. Dos huellas de daños de guerra, que provocaron cierta deformación del caparazón (más ovalado que el producido). Recién pintado y envejecido. Eisenhutte Thale (ET) 66 marcado. Mira las imágenes ya que son parte de la descripción. Eche un vistazo también a mis otros anuncios, por favor.

Italiano

Guscio originale tedesco della prima guerra mondiale Mod16/17, reliquia restaurata in buone condizioni. Una piccola crepa nella parte superiore è stata riparata e i buchi di ruggine riempiti. Due tracce di danni bellici, con conseguente qualche deformazione della conchiglia (più ovale di quella prodotta). Dipinto di recente e invecchiato. Eisenhutte Thale (ET) 66 contrassegnato. Guarda le foto perché fanno parte della descrizione. Dai un'occhiata anche agli altri miei annunci, per favore.

Chinese

原装德国 WW1 Mod16/17 炮弹，修复后的遗物，状况良好。顶部的小裂缝已修复，锈蚀点已填满。两处战争损坏痕迹，导致炮弹有些变形（比原版更椭圆）。新涂漆且做旧。标记有 Eisenhutte Thale (ET) 66。查看图片，因为它们是描述的一部分。也请查看我的其他广告。