Elektronisches
Lautsprecher-Relais
für Accuphase
E-305, P-11
Die Situation zur Zeit:
Die Übertragung der Musik vom Verstärker zum Lautsprecher wird von vielen Musikliebhabern mit sehr hochwertigen Lautsprecherkabeln und -steckern vorgenommen. Dafür wird meist sehr viel Geld ausgegeben.
Über die „Klangbremsen“ im Verstärker macht sich bisher aber kaum jemand Gedanken. Wie auch, denn die meisten Musikliebhaber verstehen nicht genug von Elektrotechnik und die Fachpresse testet und beurteilt nur Neugeräte. Bei denen ist noch alles im grünen Bereich. Nach zwanzig Jahren jedoch sieht es mit der Klanggüte meist ganz anders aus. Durch die lange Betriebszeit hat sich Einiges verändert. Vor allem die Kontakte der Lautsprecher-Relais (im folgenden: LS-Relais), die ja in Reihe zum Signal liegen, sind verbraucht, wie es auf dem folgenden Foto an den schwarzen Stellen auf den Kontaktflächen zu erkennen ist. Das Tückische daran ist, dass die Veränderung schleichend stattgefunden und der Hörer sich über die lange Zeit daran gewöhnt hat.
Wenn die Verstärker in unsere Werkstatt kommen und wir den Klirrfaktor messen ist der Verschleiß dieser LS-Relais auf unseren Messgeräten gut zu sehen und mit einem Kontrollton von 1Khz sogar zu hören. Die benötigten LS-Relais in der 48V Version z.B. für Accuphase Verstärker ab der 3xx und 4xx Serie werden seit geraumer Zeit von Omron nicht mehr gefertigt. Bisher wurden die Relais geöffnet und mit geeigneten Mitteln die Oberflächen der versilberten bzw. vergoldeten Kontakte gereinigt. Das jedoch hat jedoch selten lange gehalten - entweder waren die Kontakte schon stark vorgeschädigt (abgebrannt) oder der mechanische Anpressdruck (Federdruck) zu schwach.
Die HiFi-ZEILE Alternative:
Die geschilderten Umstände haben uns dazu bewogen nach einer pragmatischen Alternative zu suchen. Leider haben wir kein Ersatzrelais gefunden, das mechanisch passt, über vergoldete Kontakte verfügt und mit einer Spulenspannung von 48V sowie einem Strom von 15A zurechtkommt.
Unsere Lösung:
Ein elektronisches LS-Relais, welches nicht mehr über mechanische Kontakte verfügt, sollte es werden. So etwas kann man natürlich nicht passend kaufen und so wurde von uns ein Entwicklungsauftrag an einen Ingenieur vergeben.
Das Ergebnis ist faszinierend: eine unscheinbare Black-Box in den Maßen der Grundfläche des Originals macht einen 1:1 Austausch jetzt möglich.
Dies gilt zunächst für die Typen E-305 und P-11.
Als Schaltkontakte dienen MOS-FET Leistungstransistoren, die von einem Steuer IC angetrieben werden. Ein Verschleiß ist nun ausgeschlossen und damit bleiben die klanglichen Eigenschaften konstant. Wenn Sie sich einmal die aktuellen Verstärker in der Hochpreisklasse ansehen, werden Sie bei einigen feststellen, dass auch andere Entwickler auf die gleiche Art und Weise endlich das herkömmliche Lautsprecher-Relais ersetzt haben.
Der Preis:
Das alte 48V-Relais war deutlich günstiger als unser elektronisches Ersatzrelais. Auch ist es billiger das alte Relais zu öffnen, die Kontakte zu reinigen, sofern sie noch nicht verbrannt sind, und alles wieder einzubauen. Dies dauert keine 10 Minuten. Aber diese Maßnahme hält nur eine begrenzte Zeit vor.
Wer sich einen hochwertigen Verstärker mit einem der beschriebenen mechanischen LS-Relais zulegt bzw. besitzt, sollte sich trotz höherer Kosten für die langlebige Lösung entscheiden. Wir bieten daher das neue elektronische LS-Relais allen an, die ihren Accuphase Verstärker wieder nach vorne bringen wollen und das Ergebnis lange genießen möchten.
Wenn Sie bei Ihrem Accuphase Verstärker der Typen E-305 oder P-11 nur die Lautsprecherausgänge der Gruppe A oder B nutzen, benötigen Sie nur ein Ersatzrelais. Betreiben Sie A und B oder hören Sie per Bi-Wiring, dann benötigen Sie zwei Ersatzrelais.
Unsere LS-Relais funktionieren bauartbedingt geräuschlos. Wurden beide Relais getauscht, werden Sie nach dem Einschalten kein gewohntes "Klack" mehr hören. Wurde ein Relais getauscht, wird nur noch das "Klack" des verbliebenen alten Relais nach dem Einschalten hörbar sein.
Falls Sie das bzw. die Relais selber austauschen möchten, beachten Sie bitte unbedingt den folgenden Sicherheitshinweis:
** Wichtige Information zu Ihrer Sicherheit: **
Sämtliche Arbeiten an geöffneten Geräten – nicht nur bei den oben genannten Verstärker-Modellen - sollten nur von ausreichend erfahrenen Technikern mit VDE-Kenntnissen ausgeführt werden. Beim Hantieren mit 230V müssen die geltenden VDE-Vorschriften beachtet und unbedingt eingehalten werden. Wir übernehmen keine Haftung für eventuell entstehende Schäden an Gütern oder Personen.
Für diejenigen, denen das eigenhändige Arbeiten an ihrem Verstärker zu kompliziert erscheint, bieten wir einen Austausch in unserer Werkstatt an. Sie könnten z.B. einen Kurzurlaub in Worpswede planen. Ihren Verstärker bringen Sie dann bei uns vorbei. Wir machen zunächst einen Check-Up (wenn Sie möchten können Sie dabei sein), um ein Bild vom Gesamtzustand des Gerätes zu bekommen. Es macht nämlich wenig Sinn, bei Vorliegen von Verschleiß an mehreren Stellen im Gerät (kalte Lötstellen, altersschwache Bauteile, „krachende“ Regler und Schalter) nur das bzw. die unzuverlässige(n) Relais zu tauschen.
Das Ergebnis des Check-Up ist die Grundlage für das weitere Vorgehen. Sollte alles bis auf das/die Relais soweit noch in Ordnung sein, nehmen wir den Austausch vor und am nächsten Tag können Sie Ihr gutes Stück wieder mit nach Hause nehmen.
Gibt es die Notwendigkeit für weitere Arbeiten, werden diese mit Ihnen besprochen und Sie bekommen eine Kostenaufstellung für die gesamte Instandsetzung.
Wir hoffen Ihnen mit diesen Informationen unsere Neuentwicklung ein wenig näher gebracht zu haben und Ihr Interesse wecken zu können.
Besuchen Sie uns im Künstlerdorf Worpswede
Gönnen Sie sich doch einmal einen Kurzurlaub im Künstlerdorf Worpswede. Wir zeigen Ihnen nach Terminabsprache die unterschiedlichsten Geräte aus unserer Klassiker-Sammlung und führen sie gerne vor. Sie können auch bei Bedarf nach Voranmeldung eines Ihrer Geräte zum Check-Up mitbringen. Danach schlendern Sie durch das Künstlerdorf, genießen die Atmosphäre der Cafes oder bummeln durch die Museen.
Noch Fragen?
Bitte klicken Sie rechts oben im Kasten "Angaben zum Verkäufer" auf den Punkt "Verkäufer kontaktieren"!
P.W. / H.S., 20.09.2018 / 20.02.2019