Works well. Nice lens for a triplet scheme! The closing lever is broken, so a black electric tape holds the back cover.

Funziona regolarmente. L'obiettivo non è male per un triplet. E' rotto il dentino di chiusura del dorso, perciò con l'ausilio di nastro elettrico, il dorso viene tenuto in posizione.

Per le destinazioni Italia, l'oggetto viene spedito con Poste Delivery Standard. Vi prego di continuare con la lettura del testo sottostante, grazie.

The shipment tariff out of Italy is by registered mail. Do please also ask for another type of shipment/tariff.

Foreign buyers, please translate my declaration of sale terms from Italian into your language, in the text bellow and examine it carefully, thank you.

Sebbene questa macchina fotografica o l'obiettivo, fossero dichiarati (parzialmente) funzionanti o non - costruiti negli anni '60 - '80, sono garantiti o non a seconda dello stato dichiarato, soltanto come modelli da collezione funzionanti, parzialmente funzionanti o non, e per un uso occasionale e attento, ma non per un uso prolungato e intensivo, paragonabile alle macchine fotografiche recenti. L'obiettivo fotografico è stato testato sulle macchine fotografiche analogiche dell'epoca di sua costruzione ed era trovato come funzionante. Sebbene esso possa funzionare benissimo anche sulle foto-camere digitali o con una performance diversa o inferiore, declino qualsiasi responsabilità per un suo utilizzo e le contestazioni derivanti dall'uso sulle foto-camere digitali.
Le macchine fotografiche o gli obiettivi venduti singolarmente, sono stati sempre testati con pellicola (sviluppata o non) quando questo tipo di pellicola è ancora reperibile sul mercato. Qualunque altro meccanismo meccanico o elettronico, non specificatamente precisato e inessenziale alla produzione di foto, potrebbe presentare dei piccoli difetti dovuti all'età e allo stato di conservazione di una macchina fotografica o un obiettivo, vecchi di 10-20-50 o più anni. Ciò è incluso nel prezzo che tiene conto di tali eventualità. Pertanto, se l'acquirente, una volta ricevuto l'oggetto funzionante e in grado di produrre foto, in modo pregiudizievole si mette a eccepire piccoli particolari non fondamentali al fine di restituire l'oggetto o aprire una contestazione essendo protetto dalle garanzie fornite da questo sito, egli è caldamente invitato ad astenersi dal comprare tale oggetto e di rivolgersi a negozi professionali, dove potrà sborsare cifre più elevate per soddisfare le sue giuste esigenze di perfezionismo. Si rammenta infine che questa è una vendita tra privati, con le note regole conseguenti.
Sono un venditore privato e non accetto le restituzioni per il solo diritto di ripensamento e non fornisco alcun tipo di garanzia. Restituzione accettata solo in caso di spedizione e se l'oggetto, per via di una mia svista nell'analisi dell'oggetto o nella sua descrizione, non corrisponde alla descrizione. Il reso verrà rimborsato previa verifica, e se l'oggetto è stato danneggiato, manomesso, smontato o viene restituito con parti mancanti, non sarà effettuato alcun rimborso.
L'oggetto sarà imballato in modo sicuro e appropriato. Non sarò responsabile per un eventuale danneggiamento o smarrimento in transito, cioè le spedizioni viaggiano a rischio del destinatario. Eventuali smarrimenti in transito, danno diritto al solo rimborso delle spese di spedizione. Per una maggiore sicurezza, l'acquirente può sempre chiedere l'assicurazione supplementare della merce, tenendo presente le condizioni delle Poste Italiane per l'assicurazione: "(Si può) assicurare il valore del bene trasportato (fino a un massimo di 1032,91 euro) contro i danni diretti e materiali derivanti dal trasporto, con l'esclusione di qualsiasi danno indiretto attribuibile a ritardo, perdita, manomissione o danneggiamento del pacco."