Liebe eBayer
Zum Angebot stehen 4 Kämme mit je über 25 Kielen - exakt identisch ausgeschnitten, also mehr als 100 Stück
Sie sind vorintoniert: vorn 1mm breit, hinten 2mm - die Länge beträgt 10mm, die Stärke 0,5mm
Die Herstellung erfolgt mittels Präzisionslaser; die Schnittkanten sind sehr sauber, und alle Kiele sind absolut identisch
Durch die konische Form sind sie vorintoniert, und es ist sehr wenig Regulierung und Intonation notwendig
Es ist das bevorzugte Material für die Plektren in Kielinstrumenten (Cembalo, Spinett u.ä.)
Es ist im Neubau und bei der Restauration wegen seiner hohen Widerstandsfähigkeit, Flexibilität und Standzeit das Material der Wahl und quasi alternativlos
The offer includes 4 combs, each with over 25 keels - cut exactly the same, so more than 100 pieces
They are pre-balanced: 1mm wide at the front, 2mm at the back - the length is 10mm, the thickness 0.5mm
The production takes place by means of precision laser; the cut edges are very clean, and all keels are absolutely identical
Due to the conical shape they are pre-stressed, and very little regulation and intonation is necessary
It is the preferred material for picks in Kiel Harpsichord, Virginal, etc.
The material of choice in new buildings and in the restoration because of its high resistance, flexibility and durability, and there is actually no alternative
L'offre comprend 4 peignes, chacun avec plus de 25 quilles - exactement la même coupe, donc plus de 100 pièces
Ils sont pré-équilibrés: 1 mm de large à l'avant, 2 mm à l'arrière - la longueur est de 10 mm, l'épaisseur de 0,5 mm
La production a lieu au moyen d'un laser de précision; les arêtes de coupe sont très propres et toutes les quilles sont absolument identiques
En raison de leur forme conique, ils sont précontraints, et très peu de régulation et d'intonation sont nécessaires
C'est le matériau de choix pour les médiators dans les instruments de Kiel (clavecin, épinette, etc.)
C'est le matériau de choix dans les nouveaux bâtiments et dans la restauration en raison de sa résistance élevée, de sa flexibilité et de sa durabilité, et pratiquement pas d'alternative
La oferta incluye 4 peines, cada uno con más de 25 quillas: exactamente el mismo corte, por lo que más de 100 piezas
Están pre-balanceadas: 1 mm de ancho en la parte delantera, 2 mm en la parte posterior - la longitud es de 10 mm, el grosor de 0.5 mm
La producción se realiza mediante láser de precisión; Los bordes cortados son muy limpios, y todas las quillas son absolutamente idénticas.
Debido a la forma cónica, están pretensados y se necesita muy poca regulación y entonación
Es el material preferido para selecciones en instrumentos Kiel (cembalo, virginal, clave, espineta, etc.)
Es el material de elección en edificios nuevos y en la restauración debido a su alta resistencia, flexibilidad y durabilidad, y prácticamente ninguna alternativa
L'offerta comprende 4 pettini, ciascuno con oltre 25 chiglie - esattamente lo stesso taglio, quindi più di 100 pezzi
Sono pre-bilanciati: 1 mm di larghezza nella parte anteriore, 2 mm nella parte posteriore - la lunghezza è di 10 mm, lo spessore di 0,5 mm
La produzione avviene per mezzo di laser di precisione; i bordi tagliati sono molto puliti e tutte le chiglie sono assolutamente identiche
A causa della forma conica sono pre-stressati e sono necessarie pochissima regolazione e intonazione
È il materiale preferito per i plettri negli strumenti di Kiel (clavicembalo, spinetta, ecc.)
È il materiale di scelta nei nuovi edifici e nel restauro grazie alla sua elevata resistenza, flessibilità e durata e praticamente nessuna alternativa
Das sagt die Fachwelt:
Eine außergewöhnliche Anwendung für Delrin sind "Zupfkiele" für das Cembalo. Diese nur einige Millimeter großen, flachen, dreieckigen Teile bringen die Cembalo-Saiten zum Klingen. Ursprünglich wurden diese Kiele aus Rabenfederkielen hergestellt. Delrin gleicht den Eigenschaften des Rabenfederkiels, erzeugt einen identischen Klang und ist fest aber dennoch elastisch. Durch die einheitliche Stärke ist jeder Kiel für sich gleichmäßiger als ein Rabenfederkiele. Die von Teil zu Teil konstanten Abmessungen und die hohe Steifigkeit von ´Delrin´ erlauben es, insgesamt dünnere Kiele zu verwenden, so dass weniger Kraft für das Herunterdrücken der Taste notwendig ist. Cembalo-Register mit ´Delrin´-Bestückung zeichnen sich durch Wartungsfreiheit aus.
That's what the experts say:
An extraordinary application for Delrin are "picking keels" for the harpsichord. These flat, triangular pieces, just a few millimeters in size, make the harpsichord strings sound. Originally, these keels were made from raven feather quills. Delrin resembles the characteristics of the raven feather quill, produces an identical sound and is firm yet elastic. Due to the uniform strength, each keel is more even than a raven feather quill. The part-to-part dimensions and the high stiffness of 'Delrin' make it possible to use thinner keels on the whole, so that less force is needed to push the button down. Harpsichord registers with 'Delrin' equipment are characterized by freedom from maintenance.
C'est ce que disent les experts:
Une application extraordinaire pour Delrin consiste à "cueillir des quilles" pour le clavecin. Ces pièces plates et triangulaires, de quelques millimètres seulement, font sonner les cordes de clavecin. À l'origine, ces quilles étaient fabriquées à partir de piquants de corbeau. Le Delrin ressemble aux caractéristiques de la plume de corbeau, produit un son identique et est ferme mais élastique. En raison de la force uniforme, chaque quille est plus régulière qu'une plume de plume de corbeau. Les dimensions de pièce à pièce et la rigidité élevée de 'Delrin' permettent d'utiliser des quilles plus fines dans l'ensemble, de sorte qu'une pression moindre est nécessaire pour appuyer sur le bouton. Les registres de clavecin avec équipement 'Delrin' se caractérisent par l'absence de maintenance
Eso dicen los expertos:
Una aplicación extraordinaria para Delrin son "recoger quillas" para el clavecín. Estas piezas planas y triangulares, de apenas unos milímetros de tamaño, hacen sonar las cuerdas de clavecín. Originalmente, estas quillas estaban hechas de plumas de plumas de cuervo. Delrin se asemeja a las características de la pluma de plumas de cuervo, produce un sonido idéntico y es firme pero elástica. Debido a la fuerza uniforme, cada quilla es más uniforme que una pluma de plumas de cuervo. Las dimensiones de parte a parte y la gran rigidez de 'Delrin' hacen posible utilizar quillas más delgadas en general, por lo que se necesita menos fuerza para presionar el botón hacia abajo. Los registros de clavecín con el equipo 'Delrin' se caracterizan por la ausencia de mantenimiento
Questo è quello che dicono gli esperti:
Una straordinaria applicazione per Delrin sono le "chiglie colte" per il clavicembalo. Questi pezzi piatti e triangolari, di soli pochi millimetri, fanno suonare le corde del clavicembalo. Originariamente, queste chiglie erano fatte di penne di piume di corvo. Delrin ricorda le caratteristiche della penna di piume di corvo, produce un suono identico ed è solido ma elastico. La forza uniforme rende ogni chiglia più uniforme della piuma di un corvo. Le dimensioni da parte a parte e l'elevata rigidità di "Delrin" rendono possibile l'uso di chiglie più sottili nel complesso, in modo che sia necessario meno sforzo per spingere il pulsante verso il basso. I registri di clavicembali con apparecchiature "Delrin" sono caratterizzati dalla libertà dalla manutenzione
Durchgehend homogene Super-Qualität:
Keine Schlieren, Kratzer oder andere Unregelmäßigkeiten!
Die Kiele sind in Fließrichtung geschnitten
Andere Abmessungen fertige ich nach Wunsch gern an - fragt mich einfach…
;O)
Consistently homogeneous super quality:
No streaks, scratches or other irregularities!
The keels are cut in the flow direction
Other dimensions I like to customize - just ask me…
;o)
Super qualité toujours homogène:
Pas de stries, rayures ou autres irrégularités!
Les quilles sont coupées dans le sens du courant
Autres dimensions que j'aime personnaliser - il suffit de me demander...
;o)
Calidad super homogénea y consistente:
¡Sin rayas, arañazos u otras irregularidades!
Las quillas se cortan en la dirección del flujo
Autres dimensions que j'aime personnaliser - il suffit de me demander...
;o)
Dies ist eine private Auktion - keine Rückgabe,
bitte bieten Sie nur, wenn Sie das akzeptieren
Bei Mehrfachkauf fallen die Versandkosten natürlich nur einmal an
This is a private auction - no return,
please only bid if you accept
For multiple purchases, of course, the shipping costs only once
Ceci est une privatAuction - pas de retour,
offrez s'il vous plaît que si vous l'acceptez.
Pour les achats multiples, les frais d'expédition ne sont bien sûr qu'une seule fois
Esta es una iniciativa privada: no hay devolución,
por favor ofrezca solo si la acepta.
Para compras múltiples, los gastos de envío, por supuesto, solo una vez
Questa è un'asta privata - nessun ritorno,
Si prega di fare un'offerta solo se si accetta ciò
Per acquisti multipli, ovviamente, le spese di spedizione solo una volta