The program / Le programme (DVD)