Chocolate candies filled with crunchy pieces of Selga cookies wrapped in soft milk chocolate will be a new flavor adventure both for adult and small gourmets.
Шоколадные конфеты, наполненные хрустящими кусочками печенья Selga и покрытые нежным молочным шоколадом, станут новым вкусовым приключением как для взрослых, так и для самых маленьких гурманов.
By honoring and loving Riga, our beloved capital city of Latvia, we have created a special candy, which is called in this noble name – ‘’Rīga’’. Every enjoyer of this candy will feel the expressive, rich and sweet taste. This special candy will be a good companion on a long trip, not only giving strength and energy at moments of hunger, but also taking a small part of home feeling with You.
С уважением и любовью к нашей любимой столице Латвии Риге, мы создали особую конфету, благородно названную в ее честь – Рига. Каждый вкушающий конфету сможет почувствовать выразительный, богатый, сладкий вкус Риги. Особая конфета будет хорошим спутником в длительных путешествиях, она не только придаст силу и энергию проголодавшимся, но также и позволит взять с собой чувство частички дома.
You would come across storm-petrel not only in the storm, Vētrasputns (Storm petrel) has made strong gusts in the hearts of many gourmands. The mild milk praline sweets are a classic value; they have proved themselves over the years and are still exciting.
Шоколадные конфеты Vētrasputns с начинкой из нежной молочной помадки на протяжении многих десятилетий остается классической ценностью и объектом желаний многих любителей сладкого.
Grain symbolizes wealth. Cornflowers are the most beautiful decoration of a rye field. Same is the chocolate Rudzupuķe - beautiful by sight and pleasant by taste. The harmony of creme brulee and hazelnut filling captivates and makes you indulge in the fascination of Rudzupuķe.
Синий василек – неизменный спутник и украшение ржаного поля. Шоколадные конфеты Rudzupuķe с начинкой крем-брюле с лесными орехами своим пряным букетом вкусов и ароматов напомнят о лете.
From time to time one wants something fresh, for instance, juicy fruit or berries. Glazed fruit jellies Diana with black currant and apple flavour would fulfil your desire for freshness. Enjoy the charming cocktail of sourish fruit freshness and chocolate sweetness.
Каждому из нас время от времени хочется чего-то приятного, освежающего, наполненного запахом фруктов или ягод. Утолить ваше желание помогут конфеты Diana из покрытого шоколадной глазурью желе со вкусом черной смородины и яблок. Отведайте этот душистый коктейль, сочетающий свежесть фруктов и ягод с терпким вкусом шоколада.
Selecting the best sun-ripened black currants full of summer vigour and freshness, Laima chocolatiers make Fruji – glazed black currant jellies. Created for black currant fans, they would delight everyone.
Конфеты Fruji из черносмородинового желе в глазури, впитавшие в себя благоухание и сладкий и терпкий вкус спелых ягод, солнечный свет и летнее тепло, придутся по вкусу каждому.
As we all know, Winnie the Pooh was fond of honey. If only he knew the chocolates Vinnijs! Their mild peanut and cocoa sweetness with would address every heart. Unlike ordinary sweets, Vinnijs has a cylindrical form resembling a honey pot.
Медвежонок Винни-Пух, как известно, очень любит сладости. Известно ли ему о существовании конфет, названных его именем? Конфеты Vinnijs, изготовленные из шоколадной массы и земляных орехов в форме рулетика, придутся по вкусу и Винни-Пуху, и его друзьям.
Classic peanut pralines Rīts (Morning), that have stood the test of time for decades are still delighting both kids and adults. Wrapped in the gold of the rising sun, they are a good incentive with your morning coffee.
Классические шоколадные Rīts конфеты с начинкой пралине из земляных орехов в течение многих десятилетий остаются одним их любимых лакомств и детей, и взрослых. В золотистой обертке, напоминающей сияние восходящего солнца, они придадут вам бодрости утром и станут началом удачного дня.
If Shakespeare was right, saying "All the world's a stage, and all the men and women merely players", life with Laima sweets is definitely a sweet and joyful performance. That is why Maska was created - a special cocoa and peanut praline; their only task is to make your life sweeter and more joyful.
Жизнь – это театр, а люди в ней – актеры. Если это действительно так, то шоколадные конфеты Маска с начинкой пралине из земляных орехов и какао разбудят ваше воображение, помогут стать участником увлекательного спектакля под названием жизнь.
Rum, the favorite seamen's drink, sometimes finds its expression in the world of sweets and desserts; it adds the sweets a special dimension of delight. Don't be anxious - chocolates Roks do not contain alcohol; chocolate fondant with an addition of rum makes a refined and strong bouquet.
Ром, излюбленный моряками алкогольный напиток, нередко используется для приготовления различных десертов и кондитерских изделий. Вкус и аромат рома придают вкусовым ощущениям другое измерение. Конфеты Roks с начинкой из шоколадной помадки со вкусом рома не содержат алкоголя, но создают присущий рому сильный вкусовой и ароматический букет.
Good makes the best of good, and even better. Like when rock-and-roll music was born - merging several topical music genres and manifesting in a new, unique quality; chocolates Rokenrols with fondant filling, nuts and vanilla were created the same way.
Как популярный музыкальный жанр объединил в себе множество музыкальных направлений, так и шоколадные конфеты Rokenrols с ванильно-ореховой начинкой вобрали в себя в себе всевозможные вкусовые нюансы.
It is worth making an effort to have the lot fall upon you. Glazed wafer sweets Kazino, filled with cocoa, are airy, sweet and crispy. Enriched with the feeling that you have succeeded in life.
Глазированные вафельные конфеты Kazino с начинкой какао – легкие, хрустящие, с терпким, содержательным вкусом – вызывают ощущение, что жизнь удалась!
When a fresh morning breeze is entrapped in a glazed lemon wafer sweet, you cannot help giving it the name of Vēsma (Breeze). Vēsma makes happy all gourmands and recalls one's childhood: everything is just as it was at granny's place - the taste and the striped wrapping.
Конфеты Vēsma (Ветерок) в шоколадной глазури с вафельной-лимонной начинкой вкусом и свежестью напоминают утренний морской бриз. Полюбившиеся многим с детства конфеты Vēsma в хорошо знакомой полосатой обертке освежают в памяти приятные волнующие моменты.
Dessert candy Saldā Rulete (Sweet roll) reminds you naughty and sweet childhood, when feasts enjoyed favorite, homemade treats. Dessert with biscuits and marmalade peaces will delight anyone who appreciates a unique taste, quality and attractive packages. To make your everyday life as sweet as childhood itself!
Десертные конфеты Saldā Rulete (Сладкий рулет) напомнит вам озорное и сладкое детство, когда на праздники можна было полакамица етим любимим, домашнем угощениям. Десерт с печеньем и мармеладными кусочками будет радовать тех, кто ценит неповторимый вкус, качество и привлекательные упаковки. Чтобы повседневность была сладка, как детство!
Gourmet - dark chocolate truffles with roasted peanut cream.
Gourmet - трюфели с темного шоколада с кремом из жареного арахиса.
Please also check other sweets and products, I am selling.
All orders are sent by 1st/A Class Tracked Mail!!!
Thank You for watching and have a good day !!!