Chères clients américains,canadiens,suisses et australiens,je vous prie d'attendre la facture avec le port ajusté avant de payer/Dear American, Canadian, Swiss and Australian customers, please wait for the invoice with the adjusted postage before paying

ConditionsGénérale de vente,(à lire avant tout achats):

1) Jen’envoie plus d'objet au Royaume-Uni car les nouvelles taxespostales et douanières sont trop onéreuse.

2)Jen'accepte pas les retour donc, je vous prie de me poser toutesvos questions,  de me demander des photos supplémentaireavant tout achats.

3)Jepeux faire des envoies à l'étranger via mondiale relay pour limiterles frais de port,  il suffit de m'en faire la demande. Ilfaut vérifier si ce transporteur est disponible dans votre pays,(voir le site: https://www.mondialrelay.com).

4)J'accepteles offre directe sur tous les produit présent tdans ma boutiquealors n'hésitez pas à me contacter.

5)Ayanteu des impayés au cour de mes dernière ventes, je demandedésormais un payement sous 7 jours ouvrés. En cas de problèmeset/ou d'empêchements, veuillez me contacter via EBay pouréviter tout litiges.

Generalconditions of sale, (to be read before any purchase):

1) Iam nolonger sending an item to the UK because the new postage andcustoms chargesare too onerous.

2) Ido notaccept returns so please give me all your questions, ask me foradditional photos before any purchase.

3) Ican send shipments abroad via mondial relay to limit the shippingcosts, just ask me. Check if this carrier is available in yourcountry (see the site:https://www.mondialrelay.com).

4) Iacceptdirect offers on all the products in my store, so don'thesitate to contact me.

5)Having had unpaid invoices during my last sales, I now ask for apayment within 7 working days. In case of problems and/orimpediments, please contact me via EBay to avoid any disputes.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Je vous propose cette belle bague d'enfant ou de poupée de taille 46,(3,75 for US). Elle est en argent massif et perle de culture. Ce bijou est d'époque art nouveau, il figure des petit fleurs de type marguerite dans le plus pur style 1900. Cet objet est une création de François Millet,(grand bijoutier Français de la fin du dix-neuvième et du début du vingtième siècle ayant créer une dynastie d'artisans dans le sud de la France). C'est une trés belle pièce pour les amateurs du style 1900 ou les collectionneurs de bijoux anciens car, les bijoux anciens pour enfants sont trés peu courant, il ont été souvent perdues ou détruits. Si vous voulez une bague avec une vraie histoire alors, n'hésitez pas!!!.  

_____________________________________________________________________________________________

I offer this beautiful child or doll ring in size 46,(3.75 for US). It is made of sterling silver and cultured pearl. This jewel is from the art nouveau period, it features small daisy type flowers in the purest style of 1900. This object is a creation of François Millet, (great French jeweler of the late nineteenth and early twentieth century having created a dynasty of artisans in the south of France). It is a very nice piece for the amateurs of the 1900's style or the collectors of old jewels because, the old jewels for children are very uncommon, they were often lost or destroyed. If you want a ring with a real history then don't hesitate!