Charles (Carolus) wurde wegen seiner herausragenden Dienste, seines großen Glaubens und seiner Großzügigkeit gegenüber allen Christen der Große genannt. Nachdem er seinem väterlichen Reich nicht nur Gallien an Rhein und Meer hinzugefügt hatte; und Deutschland, an der Donau und der Saale; auch Aquitaine, [Aquitaine war eine römische Provinz im südwestlichen Gallien; später ein französisches Herzogtum, das 1154 mit England vereinigt wurde; 1451 von den Franzosen erobert.] Vasconia, [Vasconia, das Land der Vascones, im nordöstlichen Teil von Hispania Terraconensis, zwischen dem Iberus und den Pyrenäen und erstreckt sich bis zur Nordküste im heutigen Navarra und Guipuscoa. Ihr Name ist im modernen der Basken erhalten, obwohl die Menschen sich nicht mit dieser Bezeichnung bezeichnen, sondern Euscaldunac, ihr Land Euscalaria und ihre Sprache Euscara. Sie zogen barhäuptig in die Schlacht und galten unter den Römern als geschickte Wahrsager. Ihre Hauptstadt ist Pompelo (Pamplona).] und fast ganz Spanien; und hatte die Langobarden in Italien engagiert und sie mit Macht und Gewalt seinem Königreich hinzugefügt; aber auch Sachsen, das ein nicht geringer Teil der deutschen Nation ist, und beide Pannoniae, [Pannonia war eine der wichtigsten Provinzen des Römischen Reiches, südlich und westlich der Donau, die seine Grenze im Norden und Osten bildet ; im Süden liegen Illyricum und Moesia; während es im Westen durch den Berg Cetius von Noricum und durch die Julischen Alpen von Italien getrennt war. Das Land erstreckte sich entlang der Donau von Vindobona (Wien) bis Singidunum und umfasste dementsprechend die östlichen Teile Österreichs, Kärnten, Krain, den Teil Ungarns zwischen Donau und Save, Slawonien sowie Teile Kroatiens und Bosniens. Die Römer teilten es in Pannonia Superior und Inferior und Upper und Lower Pannonia, und infolge dieser Teilung wird das ganze Land manchmal mit dem Pluralnamen Pannoniae bezeichnet.] und jenseits der Donau, Dacia [Dacia, zwischen der unteren Donau und der Die Karpaten waren das Land der Daci oder Getae, eines thrakischen Volkes.] und Istrien, [Istrien, eine Halbinsel in der Adria, die von der Küste Liburniens zwischen Triest und dem Golf von Quarnero ausläuft.] und das gesamte liburnische Königreich ;[Liburnia, ein Distrikt in Illyricum, besetzt von den Liburni. Durch die gallische Invasion aus den Ländern zwischen Pannonien und Venetien vertrieben, wurden sie innerhalb des Bezirks vom Titius bis zum Arsia zusammengedrängt, das den Namen Liburnia annahm. Es wurde später in die Provinz Dalmatien eingegliedert und zu einer römischen Kolonie gemacht.] Auch alle Barbaren, die in Deutschland zwischen Donau, Meer und Rhein lebten, teils mit Waffengewalt, teils aus Freundlichkeit, so mit diesen Besitztümern und herausragende Taten erlangte er diesen Namen und Ruhm durch die Kraft seiner Waffen, nicht nur in Gallien, sondern in der ganzen Welt. Im Jahr der Erlösung achthunderteins, dem fünften Jahr von Papst Leo, (nachdem Konstantin der Große Rom verlassen hatte und nach Osten nach Konstantinopel gegangen war und das Römische Reich im Westen zweihundertdreißig Jahre nach Augustulus ruhte), dieser Karl brachte durch seine Tugend und Macht das Reich zurück in den Westen; und er erhielt den Namen und das Amt des Kaisers mit Zustimmung des römischen Volkes und zu ihrer großen Freude; und als solcher regierte er vierzehn Jahre lang. Zum Gedenken an diese kaiserliche Ehre stellte er die von den Goten zum größten Teil zerstörte Stadt Florenz wieder her; und er brachte alle Adligen in die Stadt zurück, die auf die benachbarten Städte, Schlösser und Marken zerstreut worden waren; und er umgab es mit neuen Mauern und schmückte es mit Kirchen. Charles hatte einen aufrechten Körper, hatte eine breite Brust und breite Schultern, große, leuchtende Augen, eine leicht erhöhte Nase, einen wohlgeformten, feinen Mund und eine klare Stimme. Er war würdevoll und mutig in Haltung, Auftreten und Handeln. Er hatte einen langen Bart, einen gesunden Teint und widmete sich nach gallischem Brauch der Jagd, die seiner Meinung nach der Gesundheit zuträglich war. Es wird gesagt, dass er auch viel Befriedigung und Vergnügen aus dem Bad und aus natürlichen warmen Quellen zog. Er baute in der Stadt Aix-la-Chapelle (Aquisgrani), der Hauptstadt des Reiches, wo er seinen königlichen Sitz unterhielt, mit großem Aufwand eine Kirche der Heiligen Jungfrau Maria; und dieser Kirche schenkte er das Taschentuch und das Hemd der allerseligsten Maria. Zusätzlich zu seinen königlichen Tugenden war er sprachgewandt, vielseitig und in den schönen Künsten bewandert. Er hatte viele schöne Kinder von vielen Frauen, besonders von seiner Frau Hildegard, nämlich Charles (Carolum), Pepin (Pipinum), Louis (Ludovicum) und eine Reihe von Töchtern. Die Söhne stellte er unter die Vormundschaft hochgelehrter Männer, um sie in Schrift und Weisheit zu unterrichten; aber damit die Töchter nicht durch Müßiggang gleichgültig würden, gewöhnte er sie an gute Werke. Als er mit Jahren belastet wurde und sein Sohn Pepin, der König von Italien, in Mailand gestorben war, machte er Bestimmung, dass sein Sohn Louis König von Aquitanien und Nachfolger des Reiches sein sollte, während sein Enkel Bernhard König von Italien und Louis in allen Dingen gehorsam sein sollte; und er bestätigte seinen Nachfolgern nicht nur das Reich der Franken, sondern auch den Titel oder Kaiser. Er verließ Aix-la-Chapelle, um an der Verfolgungsjagd teilzunehmen, kehrte aber mit Fieber und Schmerzen in der Seite zurück. Und er starb im zweiundsiebzigsten Jahr seines Alters und im siebenundvierzigsten Jahr seiner Regierung, im achthundertfünfzehnten Jahr der christlichen Errettung, am fünften Tag der Kalenden des Februars. Sein Leichnam wurde mit einem feierlichen Begräbnis in der Basilika von Aix-la-Chapelle beigesetzt, wobei (sein Grab) das folgende Epigramm trug: Der Leichnam Karls des Großen, eines christlichsten Kaisers der Römer, liegt unter diesem Grab begraben Inschrift ist nicht in der deutschen Ausgabe des während er den dritten Teil seinen Kindern und Enkeln entsprechend ihren jeweiligen Anteilen gab. Unter seinen Schätzen befanden sich drei silberne Tische und ein sehr großer goldener. Auf einem war die Stadt Konstantinopel eingraviert, und dieses schickte er an die Peterskirche in Rom. Auf einem anderen war die Stadt Rom eingraviert, und diese schenkte er der Kirche in Ravenna. Der dritte enthielt eine Beschreibung des ganzen Landes ringsherum. Diesen dritten silbernen Tisch sowie den goldenen hinterließ er seinen Söhnen. [Siehe Folio CLXVII recto und Anmerkung.]

Damals durchbohrte ein Jude in Syrien zum Leidwesen der Christen ein Christusbild mit einer Lanze; und bald floss ständig Blut daraus. Der Jude erschrak, hielt ein Gefäß unter die Wunde und sammelte das Blut. Dadurch wurden viele Menschen geheilt und mehr Juden zum christlichen Glauben bekehrt. Dasselbe Blut wurde später nach Mantua gebracht, wo es wegen der Wunder, die in seiner Gegenwart geschahen, große Verehrung genoss. Als Karl (Carolus), der Kaiser, davon hörte, schrieb er an Papst Leo, um ihn über diese Dinge zu informieren. Als der Papst davon erfuhr, ging er nach Mantua, und nachdem er das Blut aufbewahrt hatte, ging er zu Karl und informierte ihn über die Wahrheit dieses Wunders.