Schönes Paar
Murano Opaline Überfang Glas
Tischlampen
in funktionsfähigem Zustand #
beautiful pair Murano Opaline glass
table lamps
in working condition
220 Volt / E 14
Hersteller / manufacturer : unbekannt /
unattributed
Herkunft / origin : Italien / Italy
Alter / age : 70´s
Höhe / height : max. 27,5 cm
Durchmesser / diameter : max. 16 cm
Gewicht / weight : 1200 Gramm ( jede / each ) =
total 2400 Gramm
Zustand / condition :
in working condition /
in funktionsfähigem Zustand
good, used undamaged condition /
guter, gebrauchter unbeschädigter Zustand
normale Alters- und Gebrauchsspuren /
normal traces of age & wear
no cracks / no chips
Zustand siehe Detailfotos - diese sind
Bestandteil der Beschreibung ! /
see pics - they are part of the description !
Verkauf als Designobjekt / sold as a design object :
Sämtliche Leuchten / Lampen und anderen elektrischen Geräte
werden ausdrücklich als Dekorations - bzw. Designobjekte
ohne Leuchtmittel verkauft .
Sie entsprechen in der Regel nicht mehr den geltenden Vorschriften
des VDE oder anderen vergleichbaren Institutionen .
Sie sind daher vor einer Ingebrauchnahme
von einer Elektrofachkraft zu überprüfen !
This lamp will be sold as a design object -
it has to be checked by an electrician before using !
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang !
Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen.
Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten und Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren anfallen können.
Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versandunternehmen eingefordert. Bitte verstehen Sie diese nicht als zusätzliche Versandkosten.
Wir geben keine falschen Zollerklärungen an - so deklarieren wir Waren z. B. nicht unter Wert oder als Geschenk, um Steuern oder Zölle zu umgehen. Das wären Verstöße gegen internationales Handelsrecht.
International Buyers – Please Note:
Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.
These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up - do not confuse them for additional shipping charges.
We do not mark merchandise values below value or mark items as „gifts“ - Governmental regulations prohibit such behavior.
Diese Ware unterliegt der Differenzbesteuerung.