http://www.tontrennung.de/html/wissen/objektive/M40/m40_MeyerOptik.html
Das Objektiv ist funktionstüchtig mit Gebrauchsspuren. Ich bin sehr bemüht den Zustand so gut wie nur möglich zu beschreiben. Sollte es Unstimmigkeiten geben, melden Sie sich bitte bei mir. Würde im Zweifelsfall das Objektiv jedoch eher zurücknehmen, als nachzuverhandeln! Die Bilder sind Originalfotos des angebotenen Artikels!
Versandkosten fallen relativ hoch aus, da die Sendung entsprechen versichert wird.
Ich löse derzeitig meine historisch/technische Sammlung auf, schauen Sie gerne auch in meine anderen Angebote!
English
MEYER-OPTIK GÖRLITZ PRIMOPLAN 1.9/58 V
With M40 lens mount!
The glass is not perfectly clean anymore. Please take a good look at the provided pictures to get an idea of the condition. There are some wipe marks and some dust inside (which is, considering the age of the lens, only very little).
The camera shutter works and is clean. The shutter- and focus rings are working smoothly and still sit nice and tight.
Serial number: 1132498
Front cap included.
You are welcome and appreciated to pre-visit to test the equipment. (41460 Neuss, Germany).
This lens is very rare. On the webiste of a collector there is a note that according to the book of production, only 50 copies were built in this version:
http://www.tontrennung.de/html/wissen/objektive/M40/m40_MeyerOptik.html
The camera lens works, but has traces of usage. I'm doing my best to describe the condition as exact as possible, however if discrepancies occur, you are welcome to contact me. However, I'd rather like to refund you and take back the lens, instead of negotiating later. The pictures are original pictures of the offered object.
Shipping is going to be relatively pricey due to proper insurance of the package.
I'm disbanding my historical/technical collection, please take a look at my other auctions as well!
Español
MEYER-OPTIK GÖRLITZ PRIMOPLAN 1.9 / 58 V
Con montura de lente M40!
El vidrio ya no está perfectamente limpio. Por favor, eche un buen vistazo a las imágenes proporcionadas para tener una idea de la condición. Hay algunas marcas de toallitas y algo de polvo en el interior (que es, considerando la antigüedad de la lente, muy poco).
El obturador de la cámara funciona y está limpio. Los obturadores y los anillos de enfoque funcionan sin problemas y aún se sientan bien y apretados.
Número de serie: 1132498
Lens cap incluida.
Usted es bienvenido y apreciado de visita para probar el equipo. (41460 Neuss, Alemania).
Esta lente es muy rara. En el sitio web de un coleccionista hay una nota de que según el libro de producción, solo se construyeron 50 copias en esta versión:
http://www.tontrennung.de/html/wissen/objektive/M40/m40_MeyerOptik.html
La lente de la cámara funciona, pero tiene rastros de uso. Estoy haciendo todo lo posible para describir la condición lo más exacta posible, sin embargo, si se producen discrepancias, puede ponerse en contacto conmigo. Sin embargo, prefiero reembolsarle y recuperar la lente, en lugar de negociar más tarde. Las imágenes son imágenes originales del objeto ofrecido.
El envío será relativamente caro debido al seguro adecuado del paquete.
Estoy disolviendo mi colección histórica / técnica, ¡también eche un vistazo a mis otras subastas!