cd assez rayƩ, fonctionnel