Zerlegter Rost für unser metallfreies Bettenmodell 60.90:

Wer auf erholsamen Schlaf Wert legt, kauft Bettgestelle ohne Metallkomponenten, um den Schlaf nicht durch Störfelder zu beeinträchtigen.
Dazu gehört dann idealerweise auch ein Lattenrost, der nicht mit Metall verschraubt wird.

Unser Rost ist nur mittels Holzzapfen/Dübel verbunden und passt damit zu unseren Bettenmodellen 60.90-12.
Der Rost ist kompatibel mit Betten, die durchgehende Auflagenleisten haben.

Beschreibung:
Die Anlieferung erfolgt zerlegt. Der Aufbau ist simpel: Die Holzzapfen/Dübel werden mit 4 Seitenschienen aus Hartholz (wie z.B. Esche oder Buche) verbunden.
Es gibt vier Seitenschienen, die dann jeweils mit zwei rechts und zwei links zusammengebaut werden. (Notwendig für das Versandpackmaß)
Die oberen 18 Leisten aus Fichte werden dann aufgesteckt.

Die Bohrungen für Holz-Verbindungsdübel sind in den oberen Leisten schon vorhanden.

Der Rost ist ohne Bänder. Die Hölzer sind völlig unbehandelt.

Maße:
Liegefläche: ca. 120x200 cm
Länge: ca. 199 cm
Breite: ca. 119,5 cm
Aufbauhöhe: ca. 7 cm
Seitenscheinen 4 Stück mit je 5 cm Höhe, 2,5 cm Tiefe, 99,5 cm Länge
Latten mit 18 Stück mit ca. 2 cm Höhe, 6,4 cm Tiefe, 119,5 cm Länge
Lattenabstände: ca. 4,7 cm
Dübel/Zapfengröße: 8x40 mm

Montage sehr einfach: Alle Holzteile werden einfach zusammengesteckt mit den Dübeln.

Im Karton

Disassembled slatted frame for our metal-free bed model 60.90:

If you value healthy sleep, buy bedsteads without metal components so that your sleep is not impaired by interference fields.
Ideally, this also includes a slatted frame that has no metal connectors.

Our slatted frame is only connected by means of wooden pegs/dowels and therefore fits our bed models 60.90-12.
The slatted base is compatible with beds that have continuous support slats.

Description:
The delivery is disassembled. The assembly is simple: The wooden pegs/dowels are connected with 4 side rails made of beech.
There are four side rails which are then assembled with two on the right and two on the left. (Necessary for the shipping packing size)
The top 18 spruce battens are then fitted.

The holes for wooden connecting dowels are already present in the upper slats.

The grate is without straps

Dimensions:
Lying surface: approx. 120x200 cm
Length: approx. 199 cm
Width: approx. 79.5 cm
Body height: approx. 7 cm
Side slats 4 pieces each 5 cm high, 2.5 cm deep, 99.5 cm long
Slats with 18 pieces with approx. 2 cm height, 6.4 cm depth, 79.5 cm length
Slat spacing: approx. 4.7 cm
Dowel/peg size: 8x40 mm

Assembly instructions not necessary. All wooden parts are simply plugged together with the dowels.

In carton

Sommier à lattes démontée pour notre modèle de lit sans métal 60.90-12

Le sommier adapté au lit sans métal : le support parfait qui se passe de raccords métalliques.

Les lattes sont uniquement reliées par des tenons/chevilles en bois.
Le sommier est compatible avec tous les lits qui ont des lattes de support continues.

Description :
Le lit est livré démonté. Le montage est simple : les tenons/chevilles en bois sont reliés à 4 rails latéraux en bois dur (comme le frêne ou le hêtre).
Il y a quatre rails latéraux, qui sont ensuite assemblés avec deux à droite et deux à gauche. (Nécessaire pour les dimensions d'emballage d'expédition)
Les 18 lattes supérieures en épicéa sont ensuite emboîtées.

Les trous pour les chevilles d'assemblage en bois sont déjà présents dans les lattes supérieurs.

Le sommier est sans bandes. Le bois n'est pas du tout traité.

Dimensions :
Surface de couchage : env. 120x200 cm
Longueur : env. 199 cm
largeur : env. 119,5 cm
Hauteur de construction : env. 7 cm
Lames latérales 4 pièces de 5 cm de hauteur, 2,5 cm de profondeur, 99,5 cm de longueur
Lattes avec 18 pièces d'env. 2 cm de hauteur, 6,4 cm de profondeur, 119,5 cm de longueur
Distance entre les lattes : env. 4,7 cm
Taille des chevilles/pivots : 8x40 mm

Doghe in assi di legno rigide smontata per il nostro letto senza metallo modello 60.90:

Se tenete a un sonno sano, acquistate doghe in assi di legno rigide senza componenti metallici, in modo che il vostro sonno non sia compromesso dai campi di interferenza.
L'ideale sarebbe doghe in assi di legno rigide a doghe priva di connettori metallici.

Le nostre doghe in assi di legno è collegata solo tramite pioli/ tasselli di legno e si adatta quindi ai nostri modelli di letto 60.90-12.
Le doghe in assi di legno rigide è compatibile con i letti con doghe di sostegno continue.

Descrizione:
La consegna è smontata. L'assemblaggio è semplice: i pioli di legno sono collegati a 4 guide laterali in legno duro (come frassino o faggio).
Ci sono quattro guide laterali che vengono poi assemblate con due a destra e due a sinistra. (Necessario per le dimensioni dell'imballaggio di spedizione).
Vengono poi montati i 18 listelli superiori in abete rosso.

I fori per i tasselli di collegamento in legno sono già presenti nelle doghe superiori.

Le doghe in assi di legno rigide è priva di cinghie

Dimensioni:
Superficie di appoggio: circa 120x200 cm
Lunghezza: circa 199 cm
Larghezza: circa 119,5 cm
Altezza: circa 7 cm
Doghe laterali 4 pezzi ciascuno di 5 cm di altezza, 2,5 cm di profondità, 99,5 cm di lunghezza
Lamelle con 18 pezzi di circa 2 cm di altezza, 6,4 cm di profondità, 119,5 cm di lunghezza
Distanza tra le doghe: circa 4,7 cm
Dimensioni del tassello/piolo: 8x40 mm

Istruzioni di montaggio non necessarie. Tutte le parti in legno si incastrano semplicemente con i tasselli.

In cartone