2in1
iPod/iPhone + AUX-Integration
an Ihrem Autoradio/ Navigationssystem mit Textanzeige (ID3 Tags)

Einführung

Mit dem GATEWAY 100 / iGATEWAY können Sie in Ihrem Fahrzeug eine iPod-Schnittstelle und einen AUX-Eingang nachrüsten und das unter Beibehaltung Ihres werkseitigen Autoradios oder Navigationssystems. Die hochwertigen Komponenten des GATEWAY 100 / iGATEWAY gewährleisten dabei beste Klangqualität – ganz gleich ob Sie Musik vom iPod hören oder über den AUX-Eingang einen anderen Multimedia-Player angeschlossen haben.

Die Navigation innerhalb Ihrer Musiksammlung auf dem iPod erfolgt auch während der Fahrt ganz komfortabel über die Radiotasten oder – sofern vorhanden - über die Lenkradfernbedienung Ihres Fahrzeuges.

Über den AUX-Eingang am GATEWAY 100 / iGATEWAY lassen sich zusätzlich zum iPod die Audioausgänge, z.B. von DVD-Player, TV oder DVB-T Tuner, X-Box oder PlayStation anschließen.

Brandneue Funktion: ID3-Textanzeige in FIS, MFA, Radio-, Navi- oder Monitordisplay!

Kein Rätselraten mehr beim Abspielen der Musik in Ihrem Fahrzeug, ab sofort haben Sie den perfekten Überblick über Ihre Musiksammlung!

Dieser GATEWAY 100 / iGATEWAY kann ohne zusätzliches Display folgende Informationen direkt, je nach Fahrzeug, in FIS, MFA, Radio-, Navi- oder Monitodisplay Ihres Fahrzeuges anzeigen:

• Songtitel
• Interpret
• Album
• Playlist
• Gewählte Quelle

Stets die Kontrolle dank komfortabler Bedienung

Neben der Anzeige der Informationen des Inhaltes des angeschlossenen Gerätes erfolgt die Steuerung der Musik, je nach Fahrzeug unterschiedlich, entweder über die Bedienelemente des Radios- / Navigationssystems, der Lenkradfernbedienung oder dem Lenkrstockhebel / -wippe im CD-Wechsler-Menü.

Übersicht fahrzeugspezifischer Funktionen von Textanzeige & Steuerung

Die Möglichkeiten der Steuerung Ihrer Musikbibliothek oder der Anzeige im Fahrzeug sind fahrzeugabhängig, sehen Sie in dieser Übersicht welche Funktionen der Steuerung und Anzeige je nach GATEWAY-Modell zur Verfügung stehen.

	Textanzeige1						Steuerung
Modell	FIS / MFA		Radio / Navi		Hauptdisplay		Radio / Navi		Lenkrad-Fb		Hebel / Wippe
GW17AC1
GW17AC2
GW17BM1
GW17BM4
GW17PC1
GW17OC2
GW17V21
GW17VC1

¹ Die Fähigkeit der ID3-Textanzeige ist Radio- / Navigationssystem-abhängig. Als grobe Orientierung hilft Ihnen der Test mit einer Audio-CD weiter. Wird bei Wiedergabe der Songtitel im Display angezeigt, wird mit großer Wahrscheinlichkeit auch die Textanzeige über das GATEWAY-Modell unterstützt.

Über die CD-Wechslerschnittstelle wird der iPod direkt mit Ihrem Autoradio/ Navigationssystem verbunden und sie hören die Songs in bester CD-Qualität über Ihre Fahrzeuglautsprecher.

Wenn Sie auf dieses, besonders bei größeren Musiksammlungen auf dem iPod oder einer USB-Festplatte (GATEWAY 300 / GATEWAY PRO BT), nützliche Feature nicht verzichten wollen, empfehlen wir Ihnen den Umstieg auf das neue GATEWAY Interface.

iPod- & iPhone Anschlussvariante "Dock Cable" bereits enthalten!

Im Lieferumfang dieses DENSION GATEWAY ist das "Dock Cable" von DENSION für den Anschluss von iPhone/iPad/iPod bereits enthalten.

Sollten Sie alternativ lieber das „Active Cradle“ von DENSION wünschen, so können sie dieses optional unter Zubehör dazubestellen.

DENSION Lightning-Adapter
für Apple iPhone, iPod & iPad mit Lightning-Anschluss

Wer sein aktuelles Apple-Gerät mit Lightning-Anschluss am DENSION iGATEWAY (GW17xxx) anschließen möchte benötigt hierzu den, bei uns im Zubehör optional erhältlichen, DENSION Lightning-Adapter.

Hierbei erfolgt der Installation des Lightning-Adapter direkt am iPod-Port des GATEWAY-Modells.

Der bereitgestellte USB-Port eignet sich hervorragend für den Anschluss des DENSION USB-Lightning-Kabels (IPLC1GW) oder alternativ der DENSION  Kfz-Halterung (IP5LCRU/IP5LCRP)

DENSION Produktübersicht & Vergleich

Modell	AUX		iPod/ iPhone		USB / Android		Bluetooth		DAB		Steuerung		Textanzeige
Gateway Lite					1
Gateway Lite BT					2
iGateway
Gateway Pro BT					2
Gateway 500 Lite					1
Gateway 500					1
Gateway 500S					1
Gateway 500S BT					2

	Anschluss / Funktion optional durch Zubehör erweiterbar
	Anschluss / Funktion möglich

¹ Die Verbindung eines Android-Smartphone erfolgt über USB ("USB Mass Storage Mode")
² Die Verbindung eines Android-Smartphone erfolgt über Bluetooth ("A2DP"-Streaming / "AVRCP") oder alternativ über USB ("USB Mass Storage Mode")