Side table im 60er Jahre Helmut Magg Designstil

Couch- oder Beistelltisch aus den 60er Jahren. Vollholz, vermutlich Buche oder Birne. Elegante, ästhetische Formgebung. Echter Eyecatcher. Erinnert stark an Arbeiten von Helmut Magg für WK Möbel.
Side or coffee table from the 60s. Solid wood, probably birch or pear. Elegant, aesthetic shaping. Real eyecatcher. Reminds strongly of works by Helmut Magg for WK Moebel.

Klasse 60er Jahre Möbel, das durch organische Linienführung und dezente Eleganz besticht. Einfach schön.
Fancy 60s furniture, which is characterized by organic lines and discreet elegance. Just beautiful.

Sehr guter gebrauchter Zustand. An paar wenige Gebrauchsspuren insbesondere an der Kante der Tischplatte. Insgesamt aber noch sehr schöner Zustand.
Very good used condition. A few little using traces especially around the edge of the table plate. But all together real good general view and condition.

Nicht gemarkt.
Not marked.

Länge(length) 69cm, Höhe(hight) 52cm., Breite(width) 55cm/h4>

Tolles aussergewöhnlich schönes Möbel, das auffällt. Ideal zu kombinieren mit allen Stilen.
Great exceptionally beautiful furniture, which is noticeable. Ideal to combine with all styles.