Jean Hippolyte Marchand, né le à Paris 5e et mort le à Paris 14e1, est un peintre, graveur et illustrateur français, rattaché à l'école cubiste et au Bloomsbury Group.
Étudiant à l'École des Beaux Arts dans l'atelier de Léon Bonnat de 1902 à 1906, il commence à exposer simultanément à Paris dès 1910 (Salon des indépendants, Section d'Or) et à Londres, notamment remarqué par Roger Fry et Clive Bell, conseillers de la Grafton Gallery. Son art voisine alors avec le post-impressionnisme (Nature morte aux bananes). Le collectionneur anglais Samuel Courtauld (1876-1947) fait l'acquisition de certaines de ses toiles et le jeune peintre se rapproche alors des membres du Bloomsbury Group. Son style évolue ensuite vers le cubisme. Il fut l'élève d'Henri Martin à l'Académie Vitti
Après la Première Guerre mondiale, il produit de nombreuses gravures (bois, lithographies) pour des ouvrages de haute tenue.
Jean Marchand fut chargé de mission en Syrie.
Il eut pour compagne l'artiste Sonia Lewitska ; ils se séparèrent en 1925.