For English, please scroll down !
 
~~~~~~~~~~~
Vintage
1960er ⁄ 1970er Jahre
Mid Century Modern ⁄ Space Age
 
Designer Lampe
 
von Traudl Brunnquell
 
 
  ~~~~~~~~~~~
Beschreibung
 
Eine (1) wunderschöne, sehr seltene schwere Keramik-Wandlampe
von der Firma Brunnquell, nach einem Entwurf der Designerin Traudl Brunnquell
in den 60er- 70er Jahren.
Die Wandleuchte wird mit einer Zugschnur bedient. Ggfs. kann ein Elektriker dies
aber ändern, so dass sie auch mit einem Lichtschalter an- und ausgeschaltet werden kann.
Ggfs. kann man in dem Fall die Leuchte auch hochkant anbringen, sofern gewünscht.
Früher wurden oft silberne oder goldene Reflektorbirnen eingesetzt, kann man auch jetzt noch machen.
 
Das rückseitige Etikett ist nur noch schwer erkennbar, aber es scheint zu heißen:
Max. 40 Watt je Fassung. Mit modernen LED-Birnen sollten aber auch hellere Birnen
möglich sein, als es früher die alten Birnen waren.
Diese Leuchte wurde seinerzeit in verschiedenen Farben produziert, siehe Beispiele
in den letzten Fotos. Außerdem ein Preisvergleich im letzten Fotos. Diese seltene Leuchte
wird von anderen Anbietern für 700 Euro angeboten.
 
Info über die Designerin:
Traudl Adam-Brunnquell, geboren und aufgewachsen und im Krieg als technische Zeichnerin tätig in München, war Meisterschülerin von Professor Fritz Itzinger (Wien). Von 1961 bis 1979 managte sie die Designabteilung der Firma ihres Mannes Heinz Brunnquell in Ingolstadt. Die von ihr entworfenen Wohnraumleuchten aus Keramik und Porzellan, vornehmlich in Kugel- und Würfelform und in kräftigen Farben, fanden Absatz in der ganzen Welt. 1978 eröffnete Traudl Adam-Brunnquell in Tel Aviv in Israel ein Leuchtengeschäft nur für ihre Wohnlampen. Zwei Jahre später wurde die Firma übergeben, und Traudl Adam-Brunnquell startete ihre Karriere als eine der herausragenden Malerinnen des 20. Jahrhunderts.
 
Die Firma Brunnquell brachte nicht nur Licht, sondern auch erschwingliches Design in die Wohnwelten der BRD.  Um eine kleine Lampen-Produktion erweitert, wagte 1948 die Firma, die bislang in Thüringen  elektrische Ausrüstungen wie Rosetten, Lüsterklemmen, Armaturen und Abzweigringe produziert hatte, in Ingolstadt einen Neuanfang.
 
In der wechselvollen Firmengeschichte zeigen sich die Auswirkungen der politischen Verhältnisse des 20. Jahrhunderts, wie sie viele mittelständische Betriebe erlebt haben. Davon losgelöst steht das Lampendesign. Es verkörpert eine neue Ära,  in der sich künstlerische Ideen mit einem fortschrittlichen Zeitgeist verbunden haben. Designgrößen wie Wilhelm Wagenfeld und Erich Slany  lieferten Entwürfe und Brunnquell-Leuchten wurden auf internationalen Messen ausgestellt. Vor allem aber ist die Firma zur Heimat und Berufung einer der wenigen Frauen des Lampendesigns geworden: Traudl Brunnquell-Adam (1919-2010). Die in Vergessenheit geratene Designerin wäre 2019 100 Jahre alt geworden – ein Anlass, sich mit ihrem Werk auseinanderzusetzen.
 
Ein interessanter Artikel über das Leben der Künstlerin kann man unter folg. Link nachlesen:
Den Link bitte kopieren und in den Browser einfügen, da er hier nicht anklickbar ist.
 
https://www.donaukurier.de/nachrichten/panorama/wochennlkw352019-Eine-Frau-mit-Leuchtkraft;art154670,4295278
 
Weiterer Artikel hier:
 
https://www.sueddeutsche.de/kultur/ausstellungen-bezahlbare-erleuchtung-1.4747228
 
Biografie hier:
 
https://www.skkd-ingolstadt.de/kuenstler/traudl/
 
Auf YouTube gibt es ein kurzes Video mit Ausstellungsstücken von Brunnquell, darunter die
hier angebotene Leuchte in Braun auf Minute 0:41 - 0:43 , siehe Link:
 
https://www.youtube.com/watch?v=gJsUjFIv8xg&t=43s&ab_channel=Museumf%C3%BCrKonkreteKunstIngolstadt
 
Außerdem gibt es eine tolle längere Biographie auf YouTube:
 
https://www.youtube.com/watch?v=GgHXYEBr9qw
 
Zustand:
Sehr guter, sauberer, unbeschädigter Zustand.
Leichte Alters- und Gebrauchsspuren wie leichtes oberflächliches Krakelee der Glasur.
Ob die Elektrik noch funktioniert, habe ich nicht getestet, ggfs. erneuern.
Das Häkchen mit Öse, an dem die Zugschnur befestigt wird, funktioniert jedenfalls einwandfrei
und man hört ein deutliches Knipsen (an- und ausschalten), wenn man es nach unten drückt.
Aus Nichtraucherhaushalt.
Die Bilder sind Bestandteil der Beschreibung, altersgemäßer Zustand wie abgebildet.
 
   
Größe:
 
Länge: ca.    cm
Höhe: ca. 17,5 cm
Breite: ca.  23  cm
Tiefe: ca.  8  cm
Gewicht:  1.393g
 
Siehe Vergleich mit Streichholzschachtel ⁄ Cola-Dose im Foto.
 
-------------------------------------------------------
 
ENGLISH   Description ⁄ Condition:
 
One (1) beautiful green true vintage MCM wall lamp in excellent, undamaged, clean condition.
Designed by Traudl Brunnquell during the 1960s - 1970s. WGP (West German Pottery).
 
This lamp was made in various colors, see examples in the last photos.
 
Size:
Approx.  9 1⁄4"  x 7" x 3"
Weight: 1.393g
 
See also match-box ⁄ coke can for size comparison in the photo.
 
Please check out my other listings. - Happy to combine shipping.
 

-------------------------------------------------------
 
BEWERTUNG:
Sollte aus irgendwelchen Gründen etwas nicht in Ordnung sein,
bitte ich um Mitteilung VOR Abgabe einer Bewertung.
Ich werde versuchen, Unklarheiten so schnell wie möglich zu klären.

WICHTIGER HINWEIS:
VERKAUF UNTER AUSSCHLUSS VON GEWÄRLEISTUNGEN
UND GARANTIEN JEGLICHER ART, KEINE RÜCKNAHME:

PRIVATVERKAUF !
Der Artikel wird wie hier beschrieben von privat verkauft. Das bedeutet:
Mit der Abgabe eines Gebotes erklären Sie sich ausdrücklich mit allen Klauseln
dieses Angebots einverstanden. Sie verzichten darüber hinaus auf die Ihnen
nach neuem EU-Recht gesetzlich zustehende Gewährleistung / Garantie oder
Sachmängelhaftung bei Gebrauchtwaren.
 
Nach der allgemeinen Regelung des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) trägt grundsätzlich der Käufer
das Risiko des Verlusts und der Beschädigung der Ware auf dem Transportweg (§ 447 Abs.1 BGB).
Der Versand der Ware geschieht also auf Ihr Risiko, somit ist ein versicherter Versand zu empfehlen,
der bei Hermes und DHL Paket immer inklusive ist. Falls eine Beschädigung beim Transport eintreten
sollte, muss eine Schadensmeldung beim Transportunternehmen spätestens am 7. Tage nach Erhalt
gemacht werden. Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie mit dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind.
 
HINWEIS: Meine Artikel werden in der Regel umweltfreundlich verschickt, das heißt in einem sauberen,
aber gebrauchten Karton, gebrauchtem Briefumschlag / Versandtasche und Verpackungsmaterial wie z.B.
Zeitungen oder auch als Warensendung in allen möglichen kommerziellen Kartonschachteln, die sich dafür eignen.
Diese Mehrfachverwendung wertvollen Papieres / Rohstoffe hält die Nebenkosten und somit Preise bei eBay
niedrig und schont die Bäume / Umwelt.
-------------------------------------------------------
Es kann beim Fotografieren zu Farbabweichungen kommen, die durch Lichtverhältnisse
oder unterschiedliche Monitoreinstellungen hervorgerufen werden.
Die von mir angebotenen Artikel sind gebraucht. Die Artikel werden vor dem Einstellen
nach meinem besten Wissen geprüft und ich versuche, in der Beschreibung auf alle Mängel hinzuweisen.
Sollte mir trotz größtmöglicher Sorgfalt doch mal ein Fehler unterlaufen sein, bitte ich
um Kontaktaufnahme. Bei gebrauchten und älteren Gegenständen ist ein altersübliches Maß
an Gebrauchsspuren als normal anzusehen und stellt keine Beschädigung und Mangel dar.
 
---------------------------------
 
Bitte beachten Sie zum Thema Markennamen,
Markenzeichen u. Warenzeichen folgendes:
Markennamen - sofern vorhanden - sind und bleiben Eigentum
des jeweiligen Rechtsinhabers. Diese werden hier ausschließlich
als Bestandteil des Produktes verwendet und ist Teil der genauen
Artikelbeschreibung und Qualitätskennzeichnung.
Hierdurch werden keine Urheberrechte verletzt.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

English spoken!
Se habla Espanol !
Man spricht Deutsch !
Shipping:
Extreme care will be taken in packing your item.
Most items ship the next business day after receipt / clearance of payment.
Shipping discounts are available with combined purchases only.
Contact me for the details & limitations.

Payment:
Payment is expected within 7 days of the end of the auction.
In the meantime you can continue shopping with me.
In that case, please let me know so I will wait for your payment
and combine shipping costs.

Returns:
This is a private sale, returns are NOT accepted.
Item(s) are sold "as is" and as described.
Pictures are part of the description.

I will issue a refund only if item was incorrectly listed
or misrepresented in the description.

Please contact me before leaving negative feedback.
There is always a way to work out differences.

In case of a return, I will refund the purchase price only,
shipping costs for both ways will not be refunded.

You must contact me within 3 days of receiving the item
before any refund will be considered and before
return shipment occurs. In which case the item
or items must be returned in the same condition
in which they were shipped.

Refund will be issued after item has returned safely in the same
condition as shipped.
Sealed items must be returned still factory sealed / unopened / unused.


About combined shipping:
I can combine shipping cost with this item
as long as it is purchased within 2 weeks with another one of my auction items.
You pay only the actual shipping cost of the combined package.

If you are interested in bidding on another item I am selling,
please contact me shortly after winning your first item.
That way, I will know to wait to send you an invoice.
If you have any questions, please ask before bidding.