• Tirage d'art fait sur du papier 100% fibres de coton et cellulose (210 g). Ce papier ne contient pas de lignine, d'acide et d'azurants, et répond aux exigences les plus élevées en matière de conservation muséale. Vendu sous pochette plastique fermée ou expédié dans un tube (grand format).
    Format prêt-à-encadrer: 40 x 50 cm ou 70 x 100 cm. Affiche vendue sans cadre.
  • Art print produced using 100% cotton-fibre and cellulose paper (210 g). This paper contains no lignine, acid or brighteners, and meets the highest demands in terms of museum conservation. Sold in a sealed plastic sleeve or shipped in a tube (large format).
    Ready to be framed: 15,7 x 19,6 inches or 27,5 x 39,3 inches. Sold without frame.

Voici une des plus belles affiches Art déco des sports d’hiver pour la station de Sainte-Croix – Les Rasses dans le Jura suisse. L’artiste, H.R., réalise l’image parfaite de l’invitation aux piste enneigées : le bleu azur du ciel, en contraste avec le blanc de la neige, l’écharpe et les skis aux couleurs vives.

Here is one of the finest Art Deco winter sports posters made for the resort of Sainte-Croix – Les Rasses in the Swiss Jura. The artist, H.R., produced a perfect image as an invitation to snowy ski slopes: an azure sky, in contrast with the white of the snow, with a brightly coloured scarf and skis.