Trattasi di un bellissimo portapenne vintage, anche da viaggio, un oggetto vintage anni '60, in vero legno, con 13 posti per 13 penne, databile circa anni '60.
  Il materiale è nobile, il vero legno, di produzione certamente svizzera, marcato infatti Suisse e Schweiz, di ottima qualità.
Più che buone le condizioni estetiche,  ben conservato, probabilmente con teneva una serie di penne "pubblicitarie" della Svizzera degli anni '60, delle coittà di Losanna, Zurigo, Berna,Neuchatel, Ginevra, Basilea.
Le dimensioni sono: 240mm x 165mm, l'altezza è di 23mm .

This is a beautiful vintage pen holder, also for travelling, a 1960s vintage item, made of real wood, with 13 places for 13 pens, dating from around the 1960s.
  The material is noble, real wood, certainly Swiss made, marked in fact Suisse and Schweiz, of excellent quality.
More than good aesthetic condition, well preserved, probably with a series of 'advertising' pens from Switzerland in the 1960s, from the cities of Lausanne, Zurich, Bern,Neuchatel, Geneva, Basel.
The dimensions are: 240mm x 165mm, the height is 23mm.