Fragment du libretto intitulé la Tentation de Bouddha, commandé à Samain, et destiné à être mis en musique par Gabriel Fauré, pour l’inauguration du nouvel hôtel particulier de la princesse de Polignac. Le projet fut finalement abandonné par Fauré.
Il s’agit d’un dialogue mélancolique du prince Siddhârtha avec les arbres et avec son père : …Que ne puis-je, l’âme ravie / Comme vous exhaler ma vie / Aux baisers d’un rayon vermeil (…) - Chœur des arbres : …Aux jours de ta limpide enfance / Notre ombrage sur toi flottait / Et ton rire charmant jetait / des perles dans notre silence / Qu ne puis-je pareil à vous / Vivre des jours puissants et doux / En balançant mon front dans la lumière / O mes arbres chéris à la voix familière…
…Autour de toi, j’ai rassemblé sans trêve / Tous les bonheurs qu’on peut donner aux rois (…). Prends en pitié ma vieillesse affaiblie (…) / O Siddhartha, ton vieux père supplie, / Mon enfant bien aimé, de grâce réponds-moi. – Siddartha : …O mon père, cessez de craindre davantage / Voyez déjà la joie en mes yeux refleurit…