Brand / Marke / Marca / Marque: MARKLIN

Item / Artikel / Articolo / Article: 37871

 

Model:

DB German Federal Railroad - Freight electric locomotive class E 93 - Era III

Road number E 93 2017 - In fictitious black livery.

200th birthday of Theodor Friedrich Wilhelm Märklin 1817 - 2017.

Packing in historically designed metal box.

With mfx+ digital decoder and extensive sound functions. Controlled high-efficiency propulsion with flywheel mass, centrally mounted. 2 axles in each drive frame powered by cardan shafts. Traction tyres. The three-light headlights and two red marker lights change over with the direction of travel, will work in conventional operation, and can be controlled digitally. The headlights on locomotive ends 2 and 1 can be turned off separately in digital operation. If the headlights are switched off on both sides of the locomotive, the double A-light works on both sides. In addition, the driver's cab lighting can be switched digitally. Maintenance-free warm white and red LEDs are used for the lighting. Attached handlebars. Driver's cabs and engine room with relief interior. Attachable brake hoses and coupling hooks are included separately. With booklet on the 200th birthday of Theodor Friedrich Wilhelm Märklin. Comes in a historically designed metal box. Length over the buffers 20.3 cm.

One-time series.

 

Modell:

DB Deutschen Bundesbahn - Güterzuglokomotive Baureihe E 93 - Epoche III

Betriebsnummer E 93 2017 - In fiktiver schwarzer Lackierung.

Geburtstag von Theodor Friedrich Wilhelm Märklin 1817 - 2017.

Verpackung in historisch gestalteter Metall-Dose.

Mit Digital-Decoder mfx+ und umfangreichen Geräuschfunktionen. Geregelter Hochleistungsantrieb mit Schwungmasse, zentral eingebaut. Jeweils 2 Achsen in jedem Treibgestell über Kardan angetrieben. Haftreifen. Fahrtrichtungsabhängig wechselndes Dreilicht-Spitzensignal und zwei rote Schlusslichter konventionell in Betrieb, digital schaltbar. Spitzensignal an Lokseite 2 und 1 jeweils digital separat abschaltbar. Wenn Spitzensignal an beiden Lokseiten abgeschaltet ist, dann beidseitige Funktion des Doppel-A-Lichtes. Zusätzlich kann die Führerstandsbeleuchtung digital geschaltet werden. Beleuchtung mit wartungsfreien warmweißen und roten Leuchtdioden (LED). Angesetzte Griffstangen. Führerstände und Maschinenraum mit Relief-Inneneinrichtung. Ansteckbare Bremsschläuche und Kupplungshaken liegen separat bei. Mit Booklet zum 200. Geburtstag von Theodor Friedrich Wilhelm Märklin. Lieferung in historisch gestalteter Metall-Dose. Länge über Puffer 20,3 cm.

Einmalige Serie.

 

Modello:

DB Ferrovia Federale Tedesca - Locomotiva elettrica per treni merci gruppo E 93 - Epoca III

Numero di servizio E 93 2017 - In colorazione nera di fantasia.

200° compleanno di Theodor Friedrich Wilhelm Märklin 1817 - 2017.

Confezionata in una scatola di latta con design d’epoca.

Con decoder digitale mfx+ e ampie funzioni sonore. Propulsione controllata ad alta efficienza con volano montato centralmente. 2 assi in ciascun carrello azionati da alberi cardanici. Anelli di aderenza. I fari a tre luci e le due luci di coda rosse cambiano in base alla direzione di marcia, funzionano in modo convenzionale e possono essere controllati digitalmente. I fari delle estremità 2 e 1 della locomotiva possono essere spenti separatamente nel funzionamento digitale. Se i fari sono spenti su entrambi i lati della locomotiva, la doppia luce A funziona su entrambi i lati. Inoltre, l'illuminazione della cabina di guida può essere commutata digitalmente. Per l'illuminazione vengono utilizzati LED bianchi caldi e rossi che non richiedono manutenzione. Cabina di guida e sala macchine con interni in rilievo. I tubi dei freni e i ganci di accoppiamento sono inclusi separatamente. Con libretto sul 200° compleanno di Theodor Friedrich Wilhelm Märklin. Fornito in una scatola di metallo dal design storico. Lunghezza oltre i respingenti 20,3 cm.

Serie unica.

 

Modèle:

DB Chemin de fer fédéral allemand - Locomotive pour trains marchandises série E 93 - Époque III

Numéro d’immatriculation E 93 2017 - En livrée noire fictive.

200e anniversaire de Theodor Friedrich Wilhelm Märklin 1817 - 2017

Emballage dans une boîte métallique de conception historique.

Avec décodeur numérique mfx+ et nombreuses fonctions sonores. Entraînement régulé haute performance avec masse d'inertie, monté au centre. Deux essieux dans chaque bogie moteurs entraînés par cardan. Pneus d'adhérence. Fonction permanente du fanal à trois feux et des deux feux rouges de fin de convoi (inversion en fonction du sens de marche) en mode d'exploitation conventionnel, sélectionnable en mode numérique. Feux avant sur les côtés 2 et 1 de la locomotive, désactivables séparément en mode numérique. Si le fanal est éteint des deux côtés de la locomotive, le double feu A fonctionne des deux côtés. De plus, l'éclairage de la cabine de conduite peut être commuté numériquement. Éclairage assuré par des diodes électroluminescentes (DEL) blanc chaud et rouge sans entretien. Mains montoires rapportées. Cabines de conduite et salle des machines avec aménagement intérieur en relief. Les boyaux de frein et les crochets d'attelage sont fournis séparément. Avec livret pour le 200e anniversaire de Theodor Friedrich Wilhelm Märklin. Livré dans une boîte métallique au design historique. Longueur hors tampons 20,3 cm.

Série unique.

 

See also my other items.

All models come from a private collection. Never used, never put on showcase.

In mint condition. In original box in mint condition.

 

Siehe auch meine anderen Artikel.

Alle Modelle stammen aus einer Privatsammlung. Nie benutzt, nie in Schaufenster gestellt.

In wie neuem Zustand. In OVP in neuwertigem Zustand.

 

Guarda anche le altre mie inserzioni.

Tutti i modelli provengono da collezione privata. Mai usati, mai esposti in vetrina.

In condizioni pari al nuovo. In scatola originale completa in condizioni pari al nuovo.

 

Voir aussi mes autres articles.

Tous les modèles proviennent d'une collection privée. Jamais utilisé, jamais mis en vitrine.

En parfait état. Dans la boîte d'origine à l'état neuf.

 

Working, tested. Immediately available.

Shipping by courier. We ship worldwide. Cost of shipments to the European Union: EUR 25. For shipping to other countries, ask for a quote.

Advance payment and shipment within 5 days from payment.

In case of non-functioning product, refund of the sum paid. In case of dispute, the product must be returned within 14 days of receipt.

In no case will you accept the return of products that have been opened internally, or that have been damaged.

 

Funzionante, testato. Immediatamente disponibile.

Spedizione a mezzo corriere. Spediamo in tutto il mondo. Costo della spedizione in Italia: 13 EUR; in Unione Europea: 25 EUR. Per la spedizione in altri Paese, chiedeteci un preventivo.

Pagamento anticipato e spedizione entro 5 giorni dal pagamento.

In caso di prodotto non funzionante, rimborso della somma pagata. In caso di contestazione, il prodotto deve essere restituito entro 14 giorni dalla ricezione.

In nessun caso si accetta la restituzione di prodotti che sono stati aperti internamente, o che sono stati danneggiati.

 

Arbeiten, getestet. Sofort verfügbar.

Versand per Kurier. Wir liefern weltweit. Kosten für Lieferungen in die Europäische Union: 25 EUR. Für den Versand in andere Länder, fragen Sie nach einem Angebot.

Vorauszahlung und Versand innerhalb von 5 Tagen nach Zahlung.

Im Falle eines nicht funktionierenden Produkts, Rückerstattung des gezahlten Betrages. Im Streitfall muss das Produkt innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgeschickt werden.

In keinem Fall akzeptieren Sie die Rückgabe von Produkten, die intern geöffnet wurden oder die beschädigt oder die modifiziert wurden.