Bitte lesen Sie vor dem Kauf den folgenden Text und auch die Artikeldetails. Dann gibt es kaum noch Fragen.

Please read the following text and also the item details before purchasing. Then there are hardly any questions.

Si prega di leggere il seguente testo e anche i dettagli dell'articolo prima dell'acquisto. Quindi non ci sono quasi domande.

 

        • Defekte Swatchuhren / Gehäuse. 
        • Zum Umbau zum Beispiel in ein Automatikgehäuse. Oder zum sammeln.
        • Beim Kauf mehrerer Uhren / Gehäuse können Sie Versandkosten sparen. Zahlen Sie "nicht" jeden Artikel einzeln. Sammeln Sie über den Warenkorb. Oder warten Sie auf die überarbeitete Rechnung von uns. Vielen Dank!
        • Defektive Swatch watches / cases.
        • For conversion into an automatic case, for example. Or to collect.
        • If you buy several watches, you can save on shipping costs. "Don't" pay for each item individually. Collect via the shopping cart. Or wait for the revised invoice from us. Thanks very much!
        • Orologi / custodie Swatch difettosi.
        • Per la conversione in una custodia automatica, ad esempio. O da collezionare.
        • Se acquisti piu orologi, puoi risparmiare sulle spese di spedzione. "Non" pagare per ogni articolo individualmente. Ritiro tramite il carrello. Oppure attendi da noi la fattura modificata. Grazie mille!

 

 

 

Hinweise zur Batterieentsorgung  Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, sind wir verpflichtet, Sie auf folgendes hinzuweisen:  Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet.  Sie können Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager (Versandadresse) zurückgeben.  Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung:  Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.  Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei  Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium  Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.  Bitte beachten Sie die vorstehenden Hinweise.