| | CD1 - Le vol de jour (New York JFK - Hong Kong HKG) | |
1-01 | Double Funk Exploit. Erin Perry– | J'ai besoin de musique (Original Mighty Real's Club Mix) | 5:37 |
1-02 | Solanos– | Aguamarina (Eric Norman Club Modifier) | 5:04 |
1-03 | QQQ– | Mieux vaut se réunir (mixage radio étendu original) | 17h30 |
1-04 | Place Éden– | Keep On Movin (Christian Hornbostel Remix) | 17h50 |
1-05 | Double Funk Exploit. Erin Perry– | Sea Of Rhythm (Eric Norman Extended Mix) | 4:46 |
1-06 | Miraflores– | Sauce Guajira (mélange Senorita le plus vapeur de Miraflores) | 4:46 |
1-07 | Don Gorda Prés. Brenda Cline– | Hold On Babe (Christian Hornbostel Drive-Tribe Remix) | 5:08 |
1-08 | Parc en bord de baie– | C'est mon devoir (mix radio étendu original) | 4:38 |
1-09 | Rythme miracle– | Brille sur moi (Christian Hornbostel Bass-O-Dubbo) | 5:03 |
1-10 | Club Camarillo– | Tus Manos (Session Dub de Mighty Real) | 5:04 |
1-11 | Le Glam Thang– | (S)Creamin' (Mélange du club privé de Sandy & Saba) | 5:56 |
1-12 | SNRC*, Jimmy Wilson*– | Gimme The Funk (Mélange radio étendu original) | 17h09 |
| | CD2 - Le vol de nuit (Vancouver YVR - Montego Bay MBJ) | |
2-01 | Chemin du Corail Exploit. Thérèse Thomason– | J'ai hâte de voir ton sourire (mix radio vocal classique) | 5:51 |
2-02 | RouteVille– | Road Town (Don Gorda Session Mix) | 4:59 |
2-03 | Déélite du Sud Exploit. Aynur*– | U Like The Gruv (Mick & Chris' Siesta Dubby) | 5:08 |
2-04 | Aller* Exploit. Arrojas– | Le Tigre Et Le Volcan (Original Extended Radio Mix) | 16h40 |
2-05 | Comité de l'âme– | Je vais te faire aimer (mix radio étendu original) | 4:43 |
2-06 | Le Quintette de Sourates– | La proximité de toi (Directions de Sura Quintet) | 6h03 |
2-07 | Production d'ombre.*– | House Enlightment (refonte de Shadow Prod en 2003) | 4:49 |
2-08 | Miraflores– | Intentions (Séance Mix de Tony Donner) | 17h18 |
2-09 | Le Quintette de Sourates– | Fleur (édition radio étendue originale) | 17h10 |
2-10 | Opa Locka– | Suave (Mélange radio étendu original) | 5h15 |
2-11 | Le Quintette de Sourates– | La beauté c'est toi (expression vocale de Sura Quintet) | 5:42 |