Français :
Bonjour,
Je vends ce kit d'étanchéité moteur pour Aprilia 125RS & AF1 (et tout Rotax 122 & 123)
Avec carburateur d'origine en 28
(Une autre annonce est disponible pour les versions avec carburateur full en 34)
Cet outil permet la mise sous pression du moteur (faible pression, 0,8 bar donc accessible avec une simple pompe à pneu de vélo) afin de détecter une potentielle prise d'air, ce qui serait néfaste pour le moteur (risque de serrage ou autre casse). Outil idéal lors d'un remontage moteur, mais aussi en cas d'achat d'une moto, afin de connaître "l'état" du moteur.
Il est donc très simple d'utilisation, et nécessite seulement la dépose des échappements et des carburateurs.
La couleur du kit n'est pas obligatoirement rouge.
Sous réserve de stock, la couleur peut varier : gris, vert, noir, bleu, etc..
D'autres kits sont déjà réalisés pour d'autres motos comme la Kawasaki KR1S ou encore les 250 RGV et RS avec carburateurs Racing Type Keihin 38/39.
Je peux aussi réaliser vos kits sur demande, ou tout autre pièces en impression 3D.
Plus de photos et d'explications ? Envoyez moi un message !
Cordialement
English :
Hello,
I am selling this engine seal kit for Aprilia 125RS & AF1 (and all Rotax 122 & 123)
With original 28 carburetor (Another ad is available for versions with full 34 carburetor)
This tool allows the engine to be pressurized (low pressure, 0.8 bar, therefore accessible with a simple bicycle tire pump) in order to detect a potential air intake, which would be harmful to the engine (risk of tightening or other breakage). Ideal tool when reassembling an engine, but also when purchasing a motorcycle, in order to know the "condition" of the engine.
It is therefore very easy to use, and only requires the removal of the exhausts and carburetors.
The color of the kit does not have to be red.
Subject to stock, color may vary: gray, green, black, blue, etc.
Other kits have already been made for other motorcycles such as the Kawasaki KR1S or the 250 RGV and RS with Racing Type Keihin 38/39 carburettors.
I can also make your kits on request, or any other parts in 3D printing.
More photos and explanations? Send me a message !
Kind regards
Italiano :
Buongiorno,
Vendo questo kit guarnizioni motore per Aprilia 125RS e AF1 (e tutti i Rotax 122 e 123)
Con carburatore originale 28 (Disponibile un altro annuncio per le versioni con carburatore full 34)
Questo strumento permette di pressurizzare il motore (bassa pressione, 0,8 bar, quindi accessibile con una semplice pompa per pneumatici da bicicletta) per rilevare un'eventuale presa d'aria, che sarebbe dannosa per il motore (rischio di serraggio o altra rottura). Strumento ideale quando si rimonta un motore, ma anche quando si acquista una moto, per conoscere lo "stato" del motore.
È quindi molto semplice da usare, e richiede solo la rimozione degli scarichi e dei carburatori.
Il colore del kit non deve essere necessariamente rosso.
In base allo stock, il colore può variare: grigio, verde, nero, blu, ecc.
Altri kit sono già stati realizzati per altre moto come la Kawasaki KR1S o la 250 RGV e RS con carburatori Racing Type Keihin 38/39.
Posso anche realizzare i vostri kit su richiesta, o qualsiasi altra parte in stampa 3D.
Altre foto e spiegazioni? Mandami un messaggio !
Cordiali saluti
Español :
Buenos dias,
Vendo este kit de sellos de motor para Aprilia 125RS y AF1 (y todas las Rotax 122 y 123)
Con carburador 28 original. (Otro anuncio está disponible para versiones con carburador completo 34)
Esta herramienta permite presurizar el motor (baja presión, 0,8 bar, por lo tanto accesible con una simple bomba de neumáticos de bicicleta) para detectar una posible entrada de aire que sería perjudicial para el motor (riesgo de apriete u otras roturas). Herramienta ideal a la hora de volver a montar un motor, pero también a la hora de comprar una motocicleta, para conocer el "estado" del motor.
Por tanto, es muy fácil de utilizar, y sólo requiere quitar los escapes y los carburadores.
El color del kit no tiene por qué ser rojo.
Sujeto a stock, el color puede variar: gris, verde, negro, azul, etc.
Ya se han fabricado otros kits para otras motos como la Kawasaki KR1S o las 250 RGV y RS con carburadores Racing Type Keihin 38/39.
También puedo realizar tus kits bajo pedido, o cualquier otra pieza en impresión 3D.
¿Más fotos y explicaciones? Envíeme un mensaje !
Atentamente