Brand / Marke / Marca / Marque: LIMA

Item / Artikel / Articolo / Article: 208520

 

FS - Ferrovie dello Stato Italiane

Locomotiva elettrica E 633 015 1a serie "Tigre"

Livrea di origine - DC - HO - Epoca IV-V

Per treni merci e passeggeri (anche treni navetta).

Livrea di origine: blu / grigio. Deposito locomotive Genova Brignole.

Pantografi Faiveley mono-braccio, reostati di frenatura TIBB, smorzatori neri, respingenti rettangolari.

Illuminazione frontale (bianco/rosso) con commutazione automatica secondo la direzione di marcia.

Motore con volano. Trazione su quattro assi. Anelli di aderenza.

Alimentazione del modello possibile anche dalla linea aerea.

Modello fabbricato in Italia

 

FS - Italian State Railways

Electric locomotive E 633 015 1st series "Tigre"

Original livery - DC - HO - Era IV-V

For freight and passenger trains (also shuttle trains).

Original livery: blue/grey. Genova Brignole Locomotive Depot.

Faiveley single-arm pantographs, TIBB braking rheostats, black dampers, rectangular buffers.

Headlights (white/red) with automatic switching according to the direction of travel

The engine has a flywheel. Traction on four axles. Traction tires.

Can be switched over to aerial line operation.

Made in Italy

 

FS - Italienischen Staatsbahnen

Elektrolokomotive E 633 015 1. Serie "Tigre"

Originale Lackierung - DC - HO - Epoche IV-V

Für Güter- und Personenzüge (auch Pendelzüge).

Originallackierung: blau/grau. Genova Brignole Lokomotivdepot.

Einholmstromabnehmer von Faiveley, Bremswiderstände von TIBB, schwarz Dämpfern, rechteckig Puffern.

Spitzenbeleuchtung (weiß/rot) mit der Fahrtrichtung wechselnd.

Der Motor hat ein Schwungrad. Traktion auf vier Achsen. Haftreifen.

Speisung des Modells von der Oberleitung möglich.

Hergestellt in Italien

 

FS - Chemins de Fer Italiens

Locomotive électrique E 633 015 1ère série "Tigre"

Livrée d'origine - DC - HO - Era IV-V

Pour les trains de marchandises et de voyageurs (également les trains de banlieue)

Livrée d'origine : bleu/gris. Dépôt de locomotives Genova Brignole.

Pantographes Faiveley à bras unique, rhéostats de freinage TIBB, amortisseurs noirs, tampons rectangulaires.

Éclairage avant (blanc/ rouge) inversés automatiquement en fonction du sens de marche.

Le moteur est équipé d'un volant d'inertie. Traction sur quatre essieux. Bandages d'adhérence.

Alimentation électrique du modèle également possible à partir de la ligne aérienne.

Fabriqué en Italie

 

Guarda anche le altre mie inserzioni.

Tutti i modelli provengono da collezione privata. Mai usati, mai esposti in vetrina.

In condizioni pari al nuovo. In scatola originale completa in condizioni pari al nuovo.

 

See also my other items.

All models come from a private collection. Never used, never put on showcase.

In mint condition. In original box in mint condition.

 

Siehe auch meine anderen Artikel.

Alle Modelle stammen aus einer Privatsammlung. Nie benutzt, nie in Schaufenster gestellt.

In wie neuem Zustand. In OVP in neuwertigem Zustand.

 

Voir aussi mes autres articles.

Tous les modèles proviennent d'une collection privée. Jamais utilisé, jamais mis en vitrine.

En parfait état. Dans la boîte d'origine à l'état neuf.

 

Funzionante, testato. Immediatamente disponibile.

Spedizione a mezzo corriere. Spediamo in tutto il mondo. Costo della spedizione in Unione Europea: 25 EUR. Per la spedizione in altri Paese, chiedeteci un preventivo.

Pagamento anticipato e spedizione entro 5 giorni dal pagamento.

In caso di prodotto non funzionante, rimborso della somma pagata. In caso di contestazione, il prodotto deve essere restituito entro 14 giorni dalla ricezione.

In nessun caso si accetta la restituzione di prodotti che sono stati aperti internamente, o che sono stati danneggiati.

 

Working, tested. Immediately available.

Shipping by courier. We ship worldwide. Cost of shipments to the European Union: EUR 25. For shipping to other countries, ask for a quote.

Advance payment and shipment within 5 days from payment.

In case of non-functioning product, refund of the sum paid. In case of dispute, the product must be returned withn 14 days of receipt.

In no case will you accept the return of products that have been opened internally, or that have been damaged.

 

Arbeiten, getestet. Sofort verfügbar.

Versand per Kurier. Wir liefern weltweit. Kosten für Lieferungen in die Europäische Union: 25 EUR. Für den Versand in andere Länder, fragen Sie nach einem Angebot.

Vorauszahlung und Versand innerhalb von 5 Tagen nach Zahlung.

Im Falle eines nicht funktionierenden Produkts, Rückerstattung des gezahlten Betrages. Im Streitfall muss das Produkt innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgeschickt werden.

In keinem Fall akzeptieren Sie die Rückgabe von Produkten, die intern geöffnet wurden oder die beschädigt oder die modifiziert wurden.

 

En état de marche, testé. Disponible immédiatement.

Expédition par courrier. Nous expédions dans le monde entier. Frais d'envoi vers l'Union européenne : EUR 25. Pour les envois vers d'autres pays, demandez un devis.

Paiement anticipé et expédition dans les 5 jours suivant le paiement.

En cas de non-fonctionnement du produit, remboursement de la somme versée. En cas de litige, le produit doit être retourné dans les 14 jours suivant sa réception.

En aucun cas vous n'accepterez le retour de produits ouverts à l'intérieur ou endommagés.