Aus dem Vorwort: 'Fidel Castro ist seit 1959 der erste Mann in Havanna. Er wähnt sich im Herzen von mehr als zwölf Millionen Kubanern, die ihm nicht den Rücken gekehrt haben. Er überstand, nachdem er die dramatischste Revolution in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zum Sieg geführt hatte, in seinen Ämtern als kubanischer Staats-, Regierungs- und Parteichef neun amerikanische Präsidenten, fünf sowjetische Generalsekretäre, dreißig Jahre Kalten Krieg, den Zusammenbruch des sozialistischen Weltlagers, 47 Jahre amerikanische Wirtschaftsblockade, ebenso viele strapaziöse Jahre wechselnder Wirtschaftsexperimente im eigenen Land. Wer so lange im Amt ist, gerät schon zu Lebzeiten zur Legende. Die Bewertung dieser einmaligen Figur auf der politischen Bühne Kubas und der Welt spaltet das Parkett. Er mag geliebt oder gehaßt werden, aber es gibt ihm gegenüber keine neutralen Gefühle, sondern nur starke Emotionen.'

Dr. Waltraud Hagen, studierte von 1946 bis 1951 Germanistik und Geschichte in Halle/Saale bis 1986 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Akademie der Wissenschaften zu Berlin Publikationen auf dem Gebiet der Edition und Bibliografie (u.a. Goethe-Akademie-Ausgabe, Briefwechsel Wielands, Handbuch der Editionen). Peter Jacobs, geb. 1938 in Leipzig, freier Journalist in der Kulturszene (Die Welt, Berliner Zeitung, Süddeutsche Zeitung u.a.), Autor von Biographien, Sach- und Reportagebüchern.