This shirt has no identification for brand or size.  There is a tag that says "Size" but there are no other identifiers on the tag.  Based on measurements (see photos) this shirt should be a mens medium.

There is a small snag on the back of the shirt (see photo)