Charles MANGON de La LANDE (1770 / 1847)

Brief mit Unterschrift

1843


Charles Florent Jacques MANGON de LA LANDE wurde in ROYE (SOMME) geboren. am 2. Januar 1770 und starb am 10. Juni 1847 in PARIS. Er war Gründer der Society of Antiquaries of the West, Inspektor für historische Denkmäler, Mitglied mehrerer gelehrter Gesellschaften und Autor zahlreicher archäologischer Dokumente.

Er schrieb diesen Brief (2 handgeschriebene Seiten, doppelseitig) an Abbé CORBLET, einen anderen Archäologen und Gründer der Revue de L'Art Chrétien im Jahr 1857, deren Direktor er war.

Text des Briefes, geschrieben in AVRANCHES am 11. Januar 1843 und an Herrn Abbé Corblet, Mitglied der Antiquariergesellschaften von Amiens und Poitiers, in Roye (Somme), geschickt:

Sehr geehrter Herr und lieber Kollege,
Wir korrespondierten, ohne einander zu schreiben und ohne uns zu kennen. Ich nutze die Gelegenheit, um meiner Nichte, Miss Virginie d'Hédancourt, zu schreiben
(?), um diese kleine Anmerkung einzufügen, mit der ich Ihnen für die historische Beschreibung der Kirche St. Germer danke. Dieses Werk, das ich mit großem Interesse las, wurde mir von Poitiers nach Avranches geschickt, wo ich als Direktor für Registrierung und Domains in den Ruhestand ging. Ich fand hier eine fertige Archäologiegesellschaft vor, die mich trotz meines Wunsches, dort kein Amt zu bekleiden, zu ihrem Vizepräsidenten ernannte; Schließlich werde ich meinen Tribut zollen, soweit es mir meine 73 Jahre erlauben. Der Innenminister fügte mit voller Autorität den Titel eines Inspektors für historische Denkmäler des Departements hinzu; Es ist zu viel für mich, der ich nur Ruhe anstrebe. Sie müssen von mir als Dankeschön einige sehr minimalistische Broschüren erhalten haben. Heute, Herr und Kollege, möchte ich Sie um einen möglichst kleinen Dienst bitten: Ich habe das Werk in 2 Bänden in 8° mit dem Titel „Historische und malerische Beschreibung des Departements Somme“ von MM Dusevel und Schreiber; Leider sind die ersten 32 Seiten des zweiten Bandes völlig zerrissen. Wenn Sie dieses Werk zufällig hätten oder es für ein paar Augenblicke besorgen könnten, würden Sie mich dazu zwingen, diese ersten 32 Seiten bis auf die Worte „und in dem“, die mit dem 33. beginnen, auf ewig abzuschreiben. Die Kopie konnte ohne große Sorgfalt angefertigt werden, da ich sie selbst kopieren musste, um sie an die Seitennummerierung anzupassen. Es wäre gut, wenn die Kopie in sehr feiner Schrift und auf sehr feinem Papier angefertigt wäre, um unnötige Portokosten zu vermeiden. Vielleicht missbrauche ich auf diese Weise Ihre extreme Freundlichkeit, mein Herr, aber ich möchte meinerseits die Gelegenheit finden, Ihnen eine Freude zu machen, und ich würde sie mit Freude ergreifen. Darüber hinaus lege ich heute größten Wert darauf, mit Ihnen eine direkte Beziehung einzugehen.
Bitte akzeptieren Sie die Zusicherung meiner vornehmsten und hingebungsvollsten Gefühle.


Maße: 20,5 x 13,5 cm

Sorgfältiger Versand per Prioritätsbrief, gefolgt von einem Umschlag mit Papprückseite.

Reduzierte Versandkosten für Gruppenkäufe.
Wir korrespondierten, ohne einander zu schreiben und ohne uns zu kennen. Ich nutze die Gelegenheit, um meiner Nichte, Miss Virginie d'Hédancourt, zu schreiben (?), um diese kleine Anmerkung einzufügen, mit der ich Ihnen für die historische Beschreibung der Kirche St. Germer danke. Dieses Werk, das ich mit großem Interesse las, wurde mir von Poitiers nach Avranches geschickt, wo ich als Direktor für Registrierung und Domains in den Ruhestand ging. Ich fand hier eine fertige Archäologiegesellschaft vor, die mich trotz meines Wunsches, dort kein Amt zu bekleiden, zu ihrem Vizepräsidenten ernannte; Schließlich werde ich meinen Tribut zollen, soweit es mir meine 73 Jahre erlauben. Der Innenminister fügte mit voller Autorität den Titel eines Inspektors für historische Denkmäler des Departements