* Hinweis zur persönlichen Einschätzung des Zustands

Ich sehe mir die Platten nicht unter einer "starken Lichtquelle" an, sondern nur bei normalem Tageslicht. Auch lege ich nicht jede Platte auf. Alle werden nach dem besten optischen Eindruck, mithilfe nachfolgender Tabelle bewertet.

GRADING SYSTEM

Bewertungstabelle/Qualitätsstufen/Zustand von Tonträgern

M

Mint

I only use this grade for still sealed records.

Die Platte (das Cover) ist in jeder Beziehung in einem neuwertigen Zustand. Fremdgeräusche sind nicht vorhanden.

NM

Near Mint

Record and jacket appears in nearly new condition (my highest grading for unsealed LPs).

Platte und Cover fast wie neu. Platte wenig gespielt. Wenig Gebrauchsspuren, geringfügige Verschlechterung der Tonqualität.

Das Cover ist geringfügig abgenutzt. 

EX

Excellent

Light signs of usage, some hairlines are possible but barely audible, occasional tics, bright and clean surface.

Standardeinheit für eine sehr gut erhaltene gebrauchte Platte. Die Platte ist gespielt und weist leichte Fremdgeräusche auf. Haarkratzer sind vorhanden,  jedoch kaum hörbar. Kleine Kratzer bzw. leichtes Rauschen können vorkommen. Das Cover weist leichte Abnutzungserscheinungen auf, kann kleine Einrisse haben, ist aber noch brauchbar.

VG

Very Good

Light audible defects, surface noise possible, details are indicated.

Die Platte ist  wiederholt abgespielt  worden. Hörbar sind Fremdgeräusche wie leichte Kratzer oder durch wiederholtes Abspielen entstandenes Grundrauschen. Das Cover zeigt deutliche Abnutzungserscheinungen, kleine Risse oder Farbflecken, etc. auf.

+/-

Plus/Minus

Will higher or lower the grading.

Die Kürzel + (Plus) oder - (Minus) werden an eine der oben stehenden Qualitätsstufen angehängt, wenn sich die Platte (das Cover) keiner der Qualitätsstufen eindeutig zuordnen lässt.