Registratore geloso anni 50.