Il mulino di Amleto è uno di quei rari libri che mutano una volta per tutte il nostro sguardo su qualcosa: in questo caso sul mito e sull'intera compagine di ciò che si usa chiamare il pensiero arcaico. Cresciuti nella convinzione che la civiltà abbia progredito dal mythos al logos, dal mondo del pressappoco all'universo della precisione, in breve dalle favole alla scienza, ci troviamo qui di fronte a uno spostamento della prospettiva tanto più sconcertante in quanto è condotto da uno dei più eminenti illustratori del razionalismo scientifico: Giorgio de Santillana. Proprio lui, che aveva dedicato studi memorabili a Galileo e alla storia della scienza greca e rinascimentale, si trovò un giorno a riflettere su ciò che il mito veramente raccontava, e capì di non aver capito, sino allora, un punto essenziale: che anche il mito è una scienza esatta, dietro la quale si stende l'ombra maestosa di Ananke, la Necessità. 

Anche il mito opera misure, con precisione spietata: non sono però le misure di uno Spazio indefinito e omogeneo, bensì quelle di un Tempo ciclico e qualitativo, segnato da scansioni scritte nel cielo, fatali perché sono il Fato stesso. È questo Tempo che muove il mulino di Amleto, che gli fa macinare, di èra in èra, prima pace e abbondanza, poi sale, infine rocce e sabbia, mentre sotto di esso ribolle e vortica l'immane Maelstrom. 

Di questo mulino di Amleto gli autori seguono le tracce in un percorso vertiginoso, da Shakespeare a Saxo Grammaticus, dall'Edda al Kalevala, dall'Odissea all'epopea di Gilgameš, dal Rg-Veda al Kumulipo, vagando dalla Mesopotamia all'Islanda, dalla Polinesia al Messico precolombiano. I disiecta membra del pensiero mitico, che ama mascherarsi dietro a particolari apparentemente oggettivi e quotidiani, presi in prestito da circostanze risapute, cominciano qui a parlarci un'altra lingua: là dove si racconta di una tavola che si rovescia o di un albero che viene abbattuto o di un nodo che viene reciso non cerchiamo più il luogo di quegli eventi su un atlante, ma alziamo gli occhi verso la fascia dell'eclittica, la vera terra dove si svolgono gli avvenimenti mitici, il luogo dove si compiono i grandi peccati e le imprese eroiche, il luogo dove si è compiuto il dissesto originario, fonte di tutte le storie, che fu appunto lo stabilirsi dell'obliquità dell'eclittica. Da quell'evento consegue il fenomeno delle stagioni, archetipo della differenza e del ritorno dell'uguale. 

Così il mulino di Amleto si rivelerà alla fine essere la stessa macchina cosmica. I veri attori sulla scena dell'universo sono pochissimi, moltissime invece le loro avventure: Argonauti che solcano l'Oceano delle Storie, navighiamo qui sulla rotta di quelle avventure, che vengono ricomposte usando frammenti della più disparata provenienza, vocaboli dei molti dialetti di una lingua cifrata e perduta, che non si curava delle credenze e dei culti locali e si concentrava invece su numeri, moti, misure, architetture generali e schemi, sulla struttura dei numeri, sulla geometria. Ma il mito si lascia spiegare soltanto in forma di mito: la struttura del mondo può essere soltanto raccontata. È questo il sottinteso dalla forma labirintica, di temeraria fuga musicale, che si dispiega nelle pagine del Mulino di Amleto. Qui la Biblioteca di Babele torna finalmente a essere invasa dai flutti del Maelstrom e, attraverso un velo equoreo, intravediamo la dimora del Sovrano spodestato, Kronos-Saturno, che un tempo stabilì le misure del mondo e del destino. 

Frutto di un lungo lavoro in comune con Hertha von Dechend, Il mulino di Amleto apparve negli Stati Uniti nel 1969 e da Adelphi nel 1983. 

Questa nuova edizione ampliata tiene conto della revisione che Hertha von Dechend, dopo la morte di Santillana (1974), condusse in funzione dell'edizione tedesca del 1993.

Titolo: Il mulino di Amleto. Saggio sul mito e sulla struttura del tempo

Titolo originale: Hamlet's Mill. An essay on myth and the frame of time

Autori: Giorgio de Santillana, Hertha von Dechend

Curatore: Alessandro Passi

Traduzione delle parti aggiunte nella nuova ed. di Saverio Marchignoli

Editore: Milano: Adelphi, 2021

Edizione: Riveduta ed ampliata

Lunghezza: 630 pagine; 24 cm

ISBN: 8845917886, 9788845917882

Collana: Volume 229 di Gli Adelphi

Soggetti: Mitologia, Storia della scienza, Simbolica, Studi culturali, Genealogia, Religioni comparate, Religione, Spiritualità, Mito, Tempo, Filosofia, Die Mühle des Hamlet, ein Essay über Mythos und das Gerüst der Zeit, Pensiero scientifico, Scienza, Linguaggio, Psicologia, Archetipi, Miti universali, Astronomia, Cosmologia, Bibliografia, Riferimento, Dèi, Divinità, Epica, Maelstrom, Mesopotamia, Islanda, Polinesia, Messico, Iran, Finlandia, India, Asia, Gilgamesh, Polinesia, Maui, Krishna, Spazio, Fato, Destino, Karma, Kronos, Letteratura greca, Astrologia, Divinazione, Storia antica, Popoli primitivi, Etnologia, Tradizione orale, Edda nordica, Odissea, Kalevala, Epopea, Bibbia, Mahabharata, Timeo, Fedone, Platone, Inferno, Dante, Società primitive, Mesoamerica, Africa Medio oriente, Sumeri, Babilonesi, Grecia, Nord, Scandinavia, Le moulin d'Hamlet, Connaissance, origine transmission par les mythes, Testi sacri Archeologia, Equinozio, Stagioni, Kronos, Zodiaco, Mulinello, Saturno, Pianeti, Sistema solare, Sciamanesimo, Conoscenza, Mondo greco, Fonti storiche letterarie, Consultazione, Firdausi, Rg-veda, Via Lattea, Antichità, Sole, Luna, Equatore, Cosmogonia, Robert Graves, Velikovsky, Geschichtsphilosophische Thesen, Amlodi, Macina, Crepuscolo, Fetonte, Galassia, Pan, Prometeo, Fuoco, Alberi, Natura, Oceano, Fiumi, Mare, Terra, Socrate, Gorgo, Titani, Sansone Willy Hartner, Costellazioni, Sagittario, Acquario, Cina, Fato, Scrittura, Astri, Arca, Argo, Ariete, Aristotele, Re Artù, Aztechi, Maya, Incas, Imperi, Egizi Roland Barthes, H. Baumann, Bohl de Liagre, F. Boll, P. Bunyan, Celtici, Cancro, Capricorno, Congiunzioni, Cherokee, Chronos, D. Chwolson, F.M. Cronford Demiurgo, Gesù Cristo, Cristianesimo, Ebraismo, Dharma, Diluvio, Ebrei, Eden, Egitto, R. Eisler, Efesto, Odissea, Eneide, Enlil, Enkidu, Enoch, Omero, Esiodo Anderson, Galilei, Einstein, Newton, J.G. Frazer, Gran Carro, Gibbon, Gemelli, J. Grimm, Giove, Favole, M. Granet, P.F. Gossmann, Gering, Griffith, Gladwin Gundel, W. Hartner, Hegel, H. Heidel, U. Holmberg, Indiani, Keplero, Kai Khusrav, Iside, Osiride, Jung, Jacobsen, Jacobi, Freud, Florenz, Frobenius, Kramer Krickeberg, Krohn, Kugler, Krna, Krishna, S. Langdon, Libro dei morti, Lupi, Lewis, Lommel, Luders, Licantropia, Maas, Scorpione, E. Lonrott, J. Needham Noè, Norvegia, Orione, Orfeo, Pleiadi, Pegaso, Plutarco, Erodoto, Persia, Pitagora, Polo Sud, Norvegia, Stella Polare, Proclo, Rilke, Rimbaud, Simbolismo Ptah, V. Rydberg, Poesia, Sanscrito, Saxo Grammaticus, A. Scherer, Schlegel, Sirio, Shakespeare, Schoder, E.A. Speiser, Sociologia, Snorri, Stige, Strabone Skambha, Simrock Tolkien Teogonia Toro Teseo Tolomeo Ulisse Envoi Armonia celeste Musica Magog Gog Arabi Arpa irlandese Ginsberg Zeus Virchow E. Weidner Venere Vainamoinen Virgilio Visnu Fisica Collezionismo Libri fuori catalogo Usati come nuovi Mythology History Science Symbolic Cultural studies Genealogy Comparative religions Religion Spirituality Myth Time Philosophy Scientific thought Science Language Psychology Archetypes Universal myths, Astronomy Cosmology Bibliography Reference Gods Divinity Iceland Polynesia Mexico Polynesia Space Fate Destiny Greek literature Astrology Divination Ancient history Primitive peoples Ethnology Oral tradition Nordic Odyssey, Epic Bible Timaeus Phaedo Plato Hell Primitive societies Middle East Sumerians Babylonians Greece North Sacred texts Archaeology Equinox Seasons Whirlpool Saturn Planets Solar system Shamanism Knowledge Greek world Sources literary historical Consultation Milky Way Antiquity Sun Moon Equator Cosmogony Millstone Twilight Phaeton Galaxy Prometheus Fire Trees Nature Ocean Rivers Sea Earth Socrates Titans Samson Constellations Sagittarius Aquarius China Fate Scripture Stars Ark Aries Aristotle King Arthur Aztecs Empires Egyptians Celtic Cancer Capricorn Conjunctions Demiurge Jesus Christ Christianity Judaism Deluge Jews Egypt Hephaestus Odyssey Aeneid Homer Hesiod Book of the Dead Wolves Lycanthropy Scorpio Noah Norway Orion Orpheus Pleiades Pegasus Plutarch Herodotus Pythagoras South Pole Norway North Star Proclus Symbolism Poetry Sanskrit Sirius Sociology Styx Strabo Theogony Taurus Theseus Ptolemy Ulysses Celestial Harmony Music Arabs Irish Harp Venus Virgil Physics Collectibles Used out of print books like new 

Parole e frasi comuni 

antica appendice Apsu arcaico astronomico babilonese chiamato Canopo celeste zangola costellazione cosmo morto morte terra eclittica egiziano Enkidu Enlil Enmesharra epico equinozio equinoziale Eridanus Eridu padre Firdausi fuoco Gilgamesh Età dell'oro Greco paradiso Heimdal eroe Humbaba idea Ilmarinen indiano iraniano Giove Kai Khusrau Khusrau Kronos Kullervo terra leggenda vivente Mahabharata Marduk misure Latteo mulino luna madre movimento mito mitico Mitologia Nibiru Oceano settentrionale Okeanos originale Fetonte pilastro Pesci pianeti planetari Platone Polo Precessione pukku Pitagorico Rigveda fiumi rune Sagittario Sampo Samson Saturno Saxo Scorpione sciamano Sirio skambha fabbro Snorri souls Sfera meridionale stelle pietra storia Stige Sumero tradizione albero mondo sotterraneo Ursa Urshanabi Utnapishtim Vainamoinen mulinello parole Zeus zodiaco Vishnu