a quanto rilevato.
Le parti di ricambio provengono da modelli regolarmente
funzionanti e sono state controllate nella loro integrità prima
di essere messe in vendita.
Eventuali difetti, ove riscontrati, sono riportati nella presente descrizione.
_____________________________________________________________
Die zum Verkauf stehenden Modelle wurden getestet und in base beschrieben
wie angegeben.
Ersatzteile kommen regelmäßig von Modellen
funktionieren und wurden zuvor auf ihre Integrität überprüft
zum Verkauf angeboten werden.
Eventuell festgestellte Mängel werden in dieser Beschreibung gemeldet.
______________________________________________________________
The models for sale have been tested and described in base
as noted.
Replacement parts come from models regularly
functioning and have been checked in their integrity before
to be put up for sale.
Any defects, where found, are reported in this description.
____________________________________________________________
Les modèles en vente ont été testés et décrits en base
comme indiqué.
Les pièces de rechange proviennent régulièrement de modèles
fonctionnement et ont été vérifiés dans leur intégrité avant
être mis en vente.
Tout défaut, le cas échéant, est signalé dans cette description.