Dust collection bag holder