Spielt und spult in beide Richtungen. Nicht am Verstärker getestet, keine Ahnung ob und wie es klingt. Aufnahme ungetestet. Verkauf ausdrücklich als defekt, keine Rücknahme!

Plays and winds in both directions. Not tested on an amplifier, no clue how it sounds. Record function untesed. Explicitely sold as defect, no returns! NO shipment outside EU, sorry!

Noch ein kleiner Kommentar zu den von mir als defekt angebotenen Geräten: Die Geräte werden von mir lediglich kurz getestet. Aufgrund dieses Tests erfolgt die Fehlerbeschreibung. Die Geräte werden NICHT von meinem Techniker durchgeprüft noch wird der Reparaturaufwand bewertet. Weitere Defekte kann ich aufgrund des Kurztests nicht ausschließen. Sie müssen SELBST entscheiden ob Sie das "Risiko" eines Kaufes eingehen und ob Sie sich eine Reparatur zutrauen. Das Gerät zu einem Profi zu geben wird sich sicher nicht rechnen. Wenn Sie selbst Profi sind umso besser :-)