English

Cluster Scratch Protection Film Fit for Vespa Primavera 150 125

FEATURES:
Made from premium TPU film
Protects cluster & GPS Navigator screen from scratches, dust, debris and UV
Seals existing scratches underneath and makes the cluster screen like new again
Easy to clean and wipe the dirt off without the fear to scratch the cluster screen
Make your motorcycle cluster will always looks like new.

SPECIFICATIONS:
Condition: Aftermarket 100% Brand New
Quantity: 1 Set
Material: TPU
Color: Ultra-Clear

Install Steps:
1.Clean the cluster with microfiber cloth to remove dirt and dust.
2.Remove the liner with label STEP1,make sure that the lilm doesn't come up with the clear liner.
3.With the liner removed completely,sray libersal amount of water on the adhesive side.
4.Aligh the screen protector with button or edge then gently place it on the cluster.
5.Gently squeeze water and air pockets out with squeegee.Try to remove as much water and air pockets as you can.
6.Remove the liner with label STEP2,make sure that the film remains perfectly aligned and doesn't come up with the top liner.
7.Use squeegee to remove remaining air pockets and water to complete the process.

FITMENT:
Fit For Vespa Primavera 150
Fit For Vespa Sprint 125

PACKAGE INCLUDES:
1 x Ultra-Clear Dashboard screen protectors
1 x Cleaning cloth
1 x Dust-absorber strip
1 x Screen cleaning wipes
1 x Smoothing card / squeegee

NOTE:
The actual film is Crystal Clear, No color.
What you see in black is the top layer, which will be removed once installation completed.

Deutsch

Cluster-Kratzschutzfolie Fit für Vespa GTS 2014-2016

MERKMALE:
Hergestellt aus hochwertiger TPU-Folie
Schützt das Display des Clusters und des GPS Navigators vor Kratzern, Staub, Schmutz und UV
Versiegelt vorhandene Kratzer darunter und macht das Cluster-Display wieder wie neu
Einfach zu reinigen und den Schmutz abzuwischen, ohne Angst haben zu müssen, den Cluster-Bildschirm zu zerkratzen
Lassen Sie Ihr Motorrad-Cluster immer wie neu aussehen.

SPEZIFIKATIONEN:
Zustand: Aftermarket 100% nagelneu
Menge: 1 Satz
Material: TPU
Farbe: Ultra-Klar

Installationsschritte:
1.Reinigen Sie das Cluster mit einem Mikrofasertuch, um Schmutz und Staub zu entfernen.
2.Entfernen Sie den Liner mit dem Etikett STEP1 und stellen Sie sicher, dass der Lilm nicht mit dem klaren Liner auftaucht.
3. Wenn der Liner vollständig entfernt ist, sprühen Sie viel Wasser auf die Klebeseite.
4. Richten Sie die Displayschutzfolie mit dem Knopf oder der Kante aus und legen Sie sie dann vorsichtig auf das Cluster.
5.Drücken Sie Wasser und Lufteinschlüsse vorsichtig mit einem Rakel heraus. Versuchen Sie, so viel Wasser und Lufteinschlüsse wie möglich zu entfernen.
6.Entfernen Sie den Liner mit dem Etikett STEP2, stellen Sie sicher, dass der Film perfekt ausgerichtet bleibt und nicht mit dem oberen Liner auftaucht.
7.Verwenden Sie einen Rakel, um verbleibende Lufteinschlüsse und Wasser zu entfernen, um den Vorgang abzuschließen.

EINRICHTUNG:
Fit für Vespa GTS 2014-2016

PAKET BEINHALTET:
1 x Ultra-Clear Dashboard-Displayschutzfolien
1 x Reinigungstuch
1 x Staubabsorberstreifen
1 x Bildschirmreinigungstücher
1 x Glättkarte / Rakel

HINWEIS:
Der eigentliche Film ist kristallklar, keine Farbe.
Was Sie in Schwarz sehen, ist die oberste Schicht, die nach Abschluss der Installation entfernt wird.