Talon is an anticoagulant. It kills rats and mice after a single dose. It is effective against individuals resistant to warfarin and other anticoagulants. Rodents die after a few days, so they do not distrust the poison.
The poison is placed in boxes or other suitable containers inside or near buildings where rodents are present. When combating rats, portions of 20-50 g of Talon are used; the distance between the points of placing the poison should be 5-10 m. In the case of exterminating mice, 5-15 g of the preparation is enough, placed every 2 to 5 m.
Check the poison disposal points at weekly intervals and refill them until the collection stops. Contaminated bait should be replaced with a new one.
PREPARATION INTENDED FOR PROFESSIONAL USE.
DE
Talon ist ein Antikoagulans. Es tötet Ratten und Mäuse nach einer einzigen Dosis. Es ist wirksam gegen Personen, die gegen Warfarin und andere Antikoagulanzien resistent sind. Da Nagetiere nach wenigen Tagen sterben, misstrauen sie dem Gift nicht.
Das Gift wird in Kisten oder anderen geeigneten Behältern innerhalb oder in der Nähe von Gebäuden platziert, in denen sich Nagetiere aufhalten. Bei der Bekämpfung von Ratten werden Portionen von 20-50 g Talon verwendet; Der Abstand zwischen den Platzierungspunkten des Giftes sollte 5–10 m betragen. Bei der Vernichtung von Mäusen reichen 5–15 g des Präparats alle 2–5 m aus.
Überprüfen Sie die Giftentsorgungsstellen in wöchentlichen Abständen und befüllen Sie sie, bis die Sammlung aufhört. Kontaminierter Köder sollte durch einen neuen ersetzt werden.
ZUBEREITUNG FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH.
PL
Talon jest antykoagulantem. Zabija szczury i myszy po jednorazowym jego pobraniu. Jest skuteczny przeciwko osobnikom odpornym na warfarynę i inne antykoagulanty. Gryzonie giną po kilku dniach, toteż nie występuje u nich nieufność do podawanej trutki.
Trutkę umieszcza się w skrzynkach lub innych odpowiednich pojemnikach wewnątrz budynków lub w ich pobliżu, w miejscach występowania gryzoni. Przy zwalczaniu szczurów stosuje się porcje po 20-50 g Talonu; odległość pomiędzy punktami wykładania trutki powinna wynosić 5-10 m. W przypadku tępienia myszy wystarczy 5-15 g preparatu, umieszczonych co 2 do 5 m.
Punkty wyłożenia trutki sprawdzać w odstępach tygodniowych i uzupełniać aż do momentu ustania pobierania. Zanieczyszczoną przynętę należy zastąpić nową.
PREPARAT PRZEZNACZONY DO UŻYTKU PROFESJONALNEGO.