Title: "Among the Flowers. Short Stories of the Old Gardener"
("Среди Цветов. Рассказы Старого Садовника")
Author(s)/Editor(s): Emile Desbeaux, reworked by Anna Khvolson (Эмиль Дебо, Переделала Анна Хвольсон)
Language(s): Russian (Русский)
Publisher: Publishing House of A. F. Devrient (Издание А. Ф. Девриена)
Place: St. Petersburg, Russia (C.-Петербург, Россия); Year: 1909?- 4rd ed.
Pages: VI + 227; Cover: Hardback; Sizes: 15.5(W) x 22.5(H) cm; Copies: Limited
Condition: Good Antique Condition: General
age wear, cover is little worn. Minor crack (fixed) on the cover's spine section. Small note on the front endpaper, from 1909. An old personal stamp and light toning. Some minor stains, a minor tear. Overall, internally
very clean; well kept and well preserved pages. For more information
regarding book's condition- check provided images or ask us.
Item's Code: XR-1876
ABOUT:
Very rare and unique, limited 4rd edition, 1909, illustrated, children's book with short stories by Emil Debeaux, originally published in Le jardin de m-lle Jeanne, and reworked into Russian by Anna Khvolson. With illustrations by Dyu-Pati, Giacomelli, E.Gerung and others. The book tells how plants feed and
breathe, how plant grows, the structure of the flower, the life
of fireflies, bees, ants and much more.
--------------------------------------------------
"Среди Цветов. Рассказы Старого Садовника" По премированному Французской Академией Сочинению Эмиля Дебо: «Le jardin de m-lle Jeanne» / Переделала Анна Хвольсон; с. 90, рис. дю-Пати, Джиакомелли, Е. Герунг и др.
4-е изд.- В настоящее издание вошла познавательная книга французского автора Эмиля Дебо (1845–1903) "Среди цветов", в которой рассказывается о том, как питаются и дышат растения, из чего вырастает растение, об устройстве цветка, жизни светлячков, пчел и многом другом.
Познавательные рассказы для детей младшего возраста. В книге представлены следующие главы:
- I. Приезд
- II. Новые господа
- III. Больной
- IV. Просьба
- V. Нютин сад
- VI. Дождевой червяк
- VII. Выздоравливающий
- VIII. Жаба
- IX. Как питаются и дышат растения
- X. Из чего вырастает растение
- XI. Устройство цветка
- XII. История розы
- XIII. Щегленок и ласточка
- XIV. Жадность к добру не ведет
- XV. Гость
- XVI. Светляки
- XVII. Нютин огород
- XVIII. Дыни
- XIX. Злое растение
- XX. Неожиданное нападение
- XXI. Пчелы
- XXII. Пасека
- ХХIII. Грибы
- XXIV. Дички и прививка
- XXV. Сон цветов
- XXVI. Чувствительность цветов
- XXVII. Как растения путешествуют
- XXVIII. Материнская заботливость растений
- XXIX. Злаки
- XXX. Новые знакомцы
- XXXI. Муравейник
- XXXII. Муравьи и растения
- XXXIII. Виноград поспел
- XXXIV. Оранжерея
- XXXV. Кувшинки
- XXXVI. Письмо
- XXXVII. Радостные вести
* (see
Terms below)- We operate our business from our 2 locations (main one in
Pasadena, CA, USA & the 2nd one in overseas), thus, based on the
item's availability and/or buyer's location (country), your purchased
item will be shipped from either of our offices/storage. This particular
item will be shipped from our overseas office, so please give a little
more time for delivery.
VISIT OUR EBAY STORE AGAIN- SINCE WE ADD NEW BOOKS & OTHER ITEMS REGULARLY
ADDITIONAL INFO
Anna Borisovna Khvolson (born Dushkin, October 1, 1868, St. Petersburg - July 15, 1934, Paris) is a Russian children's writer. Introduced the children's literature characters Murzilka and Dunno..
--------------------------------------------------
Анна Борисовна Хвольсон (урожд. Душкина; 1 октября 1868, Санкт-Петербург — 15 июля 1934, Париж) — русская детская писательница. Ввела в детскую литературу персонажей Мурзилку и Незнайку. Анна Хвольсон начала свое творчество с сочинения художественного текста к популярным на западе рисункам-комиксам канадского художника и писателя Палмера Кокса. Она придумала героям новые имена и сочинила истории о приключениях этих героев — эльфов-малюток. Эти истории были изданы в книге «Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков» издательством «Товарищество М. О. Вольф», которое и было заказчиком этих адаптаций для русского читателя.
Писатель Ерёмин В. Н. в книге о писателях-сказочниках высказал отрицательное мнение о творчестве Хвольсон, назвав её лишенной таланта, а популярность её книг объяснив шумной рекламной кампанией издательства. Однако, там же Ерёмин признаёт и наличие других мнений о творчестве Анны Борисовны, например, приводя в пример мнение Констанина Дехтярёва, который считал, что к литературе того времени стоит относиться несколько иначе, как минимум рассматривая творчество Кокса и Хвольсон как «пионеров» этого жанра и вдохновителей Николая Носова («Приключения Незнайки и его друзей»).
Tags : Russia, Russian, Russians, USSR, Soviet, Lenin, Stalin, CCCP, Rusko-, red army,