James Rizzi - WE WHO LOVE THE BIG APPLE
(Die 3-D-Grafik stammt aus dem Jahr 1993) Original Rizzi-Telefonkarte in Geschenk-Box
Front of the phone card / Vorderseite der Telefonkarte
| English: Originally German art phone card, only 5,000 pieces, in presentation box !
| Deutsch: Original deutsche Kunst-Telefonkarte, nur 5.000 Stück, im Geschenk-Karton !
|
The phone card edition is belonging to the nine-part "Rizzi Tower Collection". The phone card is unused ** (mint) and loaded with 6.00 DM (German Mark). | Die Telefonkarten-Ausgabe gehört zur neunteiligen "Rizzi Tower Collection". Die Telefonkarte ist unbenutzt ** (postfrisch) und mit 6,00 DM aufgeladen. |
Presentation box / Geschenk-Box:
6.1 in x 6.1 in x 1 in / 15,5 cm x 15,5 cm x 2,5 cm Die Karte ist in der Box auf einem Karton-Abstandshalter mit flexiblem Klebstoff (Fixogum) montiert. Sie ist bei Bedarf leicht entnehmbar. Der Klebstoff kann rückstandsfrei durch leichtes Rubbeln entfernt werden. The card is mounted in the box to a cardboard spacer with flexible adhesive (Fixogum). It's easily removable if necessary. The adhesive residue can be removed completely by gentle rubbing. Theme: The art card shows a part of the 3D image 'WE WHO LOVE THE BIG APPLE' by James Rizzi from the year 1993. Presented is the vibrant New York with its skyscrapers and different humans. | Motiv: Die Kunst-Karte zeigt einen Ausschnitt des 3D-Bildes 'WE WHO LOVE THE BIG APPLE' von James Rizzi aus dem Jahre 1993. Dargestellt wird das lebendige New York mit seinen Hochhäusern und verschiedenen Menschen. | | The official number of the card: O-461 (ducumented on the back). With the month/year of the edition 11/93 and the run 5,000. | Die offizielle Nummer der Karte: O-461 (dokumentiert auf der Rückseite). Mit dem Ausgabemonat/-jahr 11/93 und der Auflagezahl 5.000. |
Authenticity warranty. Box and phone card in perfect condition. Echtheitsgarantie. Box und Telefonkarte in einwandfreiem Zustand. Certificate of authenticity in the lid of the box / Echtheitszertifikat im Deckel der Box
Versand / Dispatch
Gut verpackt in Versandkarton mit Luftpolsterfolie. Well packed in cardboard box with air bubble wrap.
| | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsch:
|
Ablauf: |
• |
Der Versand erfolgt umgehend nach Zahlungseingang (in der Regel spätestens einen Werktag). |
• |
Über den Versand werden Sie benachrichtigt (mit Daten zur Sendungsverfolgung). |
• |
Jeder Lieferung liegt ein Rechnungsbeleg mit ausgewiesener Mehrwertsteuer (Mwst. / USt.) bei. |
Verpackung: |
• |
Alle Sendungen sind stets gut für den Transport verpackt. |
Mehrere Lose in einer Sendung: |
• |
Versandkosten fallen bei mehreren Losen in einer Lieferung nur einmal an. |
• |
Zahlen Sie nicht sofort jedes Los einzeln. Warten Sie unsere Gesamt-Rechnung ab. |
Abbildungen: |
• |
Die Farben der Bilder können generell aus technischen Gründen vom Original abweichen. |
|
|
MORATZ
Sammler-Service
Heidelberg
MSS-HD
Mitglied:
Member:
Membre:
APHV
BDPh
ZPVW
MSS-HD ist eBay-Verkäufer mit Top-Bewertungen
MSS-HD is an eBay Top-rated seller
MSS-HD est un vendeur sur eBay avec les meilleures notes
|
|
|
|
|
|
|
English:
|
Procedure: |
• |
Shipment takes place immediately after receipt of payment (usually no later than one working day). |
• |
You will be informed about the shipment (with data for tracking). |
• |
Each delivery is accompanied by an invoice document showing the value added tax (VAT). |
Packaging: |
• |
All shipments are always well packed for transport. |
Several lots in one shipment: |
• |
Shipping costs are only incurred once for several lots in one delivery. |
• |
Don't pay for each lot individually immediately. Wait for our total bill. |
Illustrations: |
• |
The colours of the pictures can generally differ from the original for technical reasons. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Français: |
Procédure: |
• |
L'expédition aura lieu immédiatement après réception du paiement (généralement au plus tard un jour ouvrable). |
• |
Vous serez informé de l'envoi (avec des données pour le suivi). |
• |
Chaque livraison est accompagnée d'un document de facturation indiquant la taxe sur la valeur ajoutée. |
Emballage: |
• |
Tous les envois sont toujours bien emballés pour le transport. |
Plusieurs lots en une seule expédition: |
• |
Les frais d'expédition ne sont encourus qu'une seule fois pour plusieurs lots en une seule livraison. |
• |
Ne payez pas chaque lot individuellement immédiatement. Attendez notre facture totale. |
Illustrations: |
• |
Les couleurs des images peuvent généralement différer de l'original pour des raisons techniques.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|