deutsch

english

Diese Auktion beinhaltet alle abgebildeten Figuren,abgebildetes Zubehör bzw. abgebildete Kataloge,entsprechend des Auktionsbildes. Guter bis sehr guter Zustand, siehe Bilder. Rückfragen beantworte ich per email natürlich gern.

This auction includes the figures / pieces / catalogues, which are shown in the pictures.  As you can see in the photos, the items are in good to excellent condition.  If you have any question, please feel free to send me an e-mail. Please check my other auctions as well!

Nur zur Vervollständigung : unsere kleinen Wichte werden in anderen Ländern noch wie folgt genannt : schtroumpf oder les Schtroumpfs in Frankreich , smurf oder the smurfs in England , de Smurfen in den Niederlanden , i Puffi in Italien , pitufo oder los Pitufos in Spanien , Smerfy in Polen , Hupikék Törpikék in Ungarn , Os Estrumpfes in Portugal , Şirinler in der Türkei , Smølferne in Dänemark , Šmolkovia in der Slowakei , Smrkci in Slowenien , Šmoulové in Tschechien , Sumafu in Japan , Slumpfakia in Griechenland. Zur Unterfamlie der Schlümpfe gehören noch die snik , sniks , Astrosnik oder Astrosniks

Mit Ihrem Gebot erkennen Sie meine Verkaufsbedingungen, Versandkosten, AGB´s und Widerrufsrecht an.