Diese 10 Euro Silbermünze aus der Serie "Französische Frauen" gibt Frankreich zu Ehren von Schwester Emmanuelle aus. Die als Madeleine Cinquin geborene "Mutter der Müllmenschen" gehörte der Ordensgemeinschaft "Notre Dame de Sion" an und unterrichtete an den Schulen des Ordens in der Türkei, in Ägypten und in Tunesien. Nach ihrer Pensionierung als Lehrerin entschied sie sich für ein Leben in den Slums von Kairo, wo sie über 12 Jahre inmitten von Not und Armut lebte. Im Oktober 2008 starb Schwester Emmanuelle im Alter von 99 Jahren. Mehrere Missionen, darunter die Schweizerische Vereinigung der Freunde von Schwester Emmanuelle (ASASE), führen heute ihr Lebenswerk weiter. Das Motiv der Münze zeigt ein Bildnis der beliebten Nonne sowie die Aufschriften "SŒUR EMMANUELLE 1908-2008" und "IL SUFFIT D'AIMER" (dt.: Es genügt, zu lieben). Im Hintergrund sind zahlreiche Sternschnuppen zu erkennen. Die Rückseite zeigt Papst Johannes Paul II., dessen Geburtstag sich 2020 zum 100. Mal jährt, sowie Nennwert und Ausgabejahr der Münze. Die Lieferung der limitierten Euro-Silbermünze in der Qualität Polierte Platte erfolgt im Original-Etui inklusive Echtheits-Zertifikat.

This 10 Euro silver coin from the series "French Women" is issued by France in honour of Sœur Emmanuelle. Born as Madeleine Cinquin, the "Mother of the Garbage People" belonged to the religious community of "Notre Dame de Sion" and taught at the Order's schools in Turkey, Egypt and Tunisia. After her retirement as a teacher, she decided to live in the slums of Cairo, where she lived for over 12 years in the midst of need and poverty. In October 2008 Sœur Emmanuelle died at the age of 99. Several missions, including the Swiss Association of Friends of Sister Emmanuelle (ASASE), continue her life's work today. The motive of the coin shows a portrait of the beloved nun as well as the inscriptions "SŒUR EMMANUELLE 1908-2008" and "IL SUFFIT D'AIMER" (Love is enough). In the background numerous shooting stars can be seen. The reverse shows Pope John Paul II, whose 100th birthday is commemorated in 2020, as well as the denomination and year of issue of the coin. The limited Euro silver coin in proof quality is delivered in the original box including a certificate of authenticity.