My Toy Airplanes 1910 - 1960
Mes Avions Jouets 1910 - 1960
Meine Spielzeugflieger 1910 - 1960
390 pages
Color photos
Hard cover
30 x 30 cm
3,106 kg
English, Français & Deutsch

In 1927, Charles Lindbergh became the first aviator to fly solo across the Atlantic, turning him and his plane--the Spirit of St. Louis--into instant international celebrities and launching the aviation industry. That same year the manufacturer J.M.L. produced a toy version of Lindbergh's plane, and with it, the toy airplane industry also took off. Toy biplanes, propeller planes, hydroplanes, military planes and autogiros were produced by such early twentieth-century German toy manufacturers as Märklin, Tipp & Co., Distler, Günthermann, Rossignol, Joustra, INGAP, Paya and Rico. Made of tinplate or sheet-iron, and based on blurry black-and-white newspaper photographs, these multicolored toys took great artistic license and lacked technical accuracy. This catalogue presents these naive masterpieces alongside the actual aircraft they were intended to model, and tells a story of product design in which enthusiasm fruitfully soared beyond technology.
Catalogue and DVD on Patrick Despature’s definitive collection, listing toy airplane manufacturers by country, name, and brand

------------------------------------------------------------

Incontournable pour tous les amateurs de jouets anciens : l’époque héroïque de la conquête du ciel revisitée par les avions-jouets de la collection Patrick Despature, qui fait autorité en la matière.
1927, Charles Lindbergh est le premier aviateur à s’aventurer en solitaire à travers l’Atlantique, la même année JML sort la Spirit of St. Louis en avion-jouet.Ces avions en tôle étaient dessinés à partir de photos tremblées en noir et blanc et en ces débuts du vingtième siècle, les fabricants de jouets se permettaient une bonne dose de fantaisie.Les biplans et avions à hélice de Märklin, Tipp & Co., Distler, Günthermann, Rossignol, Joustra, INGAP, Paya ou Rico étaient colorés mais les détails techniques manquaient de précision.Ce vaste catalogue présente avec soin ces chefs-d’œuvre naïfs, par l’image et le texte ; à côté des avions de records de tout genre, il présente des hydravions, des avions de guerre, des autogires (prédécesseurs des hélicoptères), mais aussi des carrousels et d’autres jeux d’avion.
Un ensemble d’illustrations commentées, classées par marques et par pays d’origine, avec un DVD montrant une sélection de jouets en fonctionnement.

------------------------------------------------------------

Naive Kostbarkeiten: Die Pionierzeit der Luftfahrt im Spiegel von Spielzeug-Fliegern. | Katalog und DVD zur maßgeblichen Sammlung von Patrick Despature. Mit Länder-, Marken- und Firmenkatalog. 1927 überquerte Charles Lindbergh im Alleinflug den Atlantik, und noch im selben Jahr brachte die Firma J.M.L. eine Spielzeugversion der Spirit of St. Louis auf den Markt. Als Vorlage für solche Flieger aus Weiß- und Eisenblech dienten unscharfe Schwarz-Weiß-Fotos, also erlaubten sich die Spielzeughersteller der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts künstlerische Freiheiten. Die Doppeldecker und Propellermaschinen von Märklin, Tipp & Co, Distler, Günthermann, Rossignol, Joustra, INGAP, Paya oder Rico waren bunt bedruckt und nahmen es mit den technischen Details nicht ganz genau. Es entstanden wahre Meisterwerke naiver Gestaltungskraft, die der umfassende Katalog in Wort und Bild präzise vorstellt: neben den Langstrecken- und Rekordfliegern auch Wasserflugzeuge, Militärmaschinen, Autogiros, die Vorläufer der Hubschrauber sowie Karussells und anderes Flugspielzeug.