' Nous aimerions que vous aidiez Peter Wiggin à unifier le monde sous l'autorité de l'Hégémon '. Ainsi Mazer Rackham s'adresse-t-il à Bean au nom de la Flotte internationale et du ministère de la Colonisation. Unifier le monde ? On en est bien loin. Sous l'autorité des jeunes stratèges de génie issus de l'École de Guerre et du djish d'Ender les grandes puissances s'apprètent à se déchirer à nouveau.
Et puis les jours de Bean sont comptés car la Clé d'Anthorn cette variation génétique qui a fait de lui ce qu'il est l'entraîne vers la mort à brève échéance. Mais la récompense est alléchante : une promesse de survie dans l'espace et l'assistance nécessaire pour retrouver les enfants à naître qu'on lui a volé et qui ont disparu.