Die zweite Ausgabe der Serie Naturschatz Alpen trägt den Titel "Im tiefsten Wald". Die Goldmünze ist der unberührten Natur gewidmet, wie sie im Nationalpark Kalkalpen in Oberösterreich zu finden ist. Das Motiv zeigt einen Luchs im Vordergrund und den Hauptkamm des Sengsengebirges im Hintergrund. Die Aufschrift "KALKALPEN" verweist zusätzlich auf den österreichischen Nationalpark. Auf der Rückseite ist eine Dunkle Glockenblume zu sehen - hierbei handelt es sich um eine endemische Blume, die in den Kalkalpen vorkommt. Im Hintergrund sind weitere Darstellungen dieser Blume flächig abgebildet. Die Aufschriften "REPUBLIK ÖSTERREICH", "2021", "50 EURO" und die lateinische Bezeichnung der Blume, "Campanula Pulla", sind ebenfalls im Münzdesign enthalten. Die Lieferung der Münze in der Prägequalität Polierte Platte erfolgt im Originaletui der Münze Österreich inklusive einem Echtheits-Zertifikat.

The second issue in the Alpine Treasures Series is entitled "Alpine Forests". The gold coin is dedicated to the untouched nature as found in the Kalkalpen National Park in Upper Austria. The motive features a lynx in the foreground and the main ridge of the Sengsen Mountains in the background. The inscription "KALKALPEN" additionally refers to the Austrian national park. On the reverse is a Dark Bellflower - this is an endemic flower that occurs in the Kalkalpen National Park. Other representations of this flower are shown in the background. The inscriptions "REPUBLIK ÖSTERREICH", "2021", "50 EURO" and the Latin name of the flower, "Campanula Pulla", are also included in the coin design. The gold coin in proof quality is delivered in the original box of the Austrian Mint including a certificate of authenticity.