Lorsque Sébastien, un jeune orphelin vivant dans les Alpes, fait la rencontre de Belle, une immense chienne de montagne toute blanche, les deux nouveaux amis se lancent dans une série d’aventures rocambolesques à travers les montagnes. Toujours en quête d’aventure, Belle et Sébastien se portent à la rescousse de quiconque croise leur chemin. Ce faisant, ils rencontrent des personnages plus colorés les uns que les autres, qui les aident dans leurs missions. Belle et Sébastien sont la preuve vivante que l’amitié peut déplacer des montagnes!

A six-year-old boy and his dog look to foil a Nazi effort to capture French Resistance fighters.