L' OEIL

N° 51 de 1959

BON ETAT GÉNÉRAL 

AUTRES PHOTOS et RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE 

Créé en 1955, l'Oeil est l'une des plus anciennes revues d'art aujourd'hui encore publiée ...

- Avant toute chose l'Art est humain : il est fait par des hommes pour des hommes. Le travail de l'artiste, ses luttes, la direction et le sens de ses recherches, tout ce qui fait la vie secrète de l'art constituent le plus passionnant des romans. Dans chaque numéro de "L'Oeil", on trouvera des révélations accompagnées de documents inédits sur l'existence et l'oeuvre d'un créateur. On suivra le développement de sa carrière, on le verra au travail ...

- Par la publication d'images et de textes inédits nous nous attacherons à mieux faire connaître les idées des artistes du passé. Parmi ceux-ci, les plus fameux ne sont pas toujours les mieux compris, les moins connus ne sont pas toujours les moins intéressants. Nous proposerons donc un nouvel examen de certains artistes et de certaines écoles, déjà appréciés, mais figés dans une perspective traditionnelle ...

(Extraits de la présentation de la revue dans son n° 1 de janvier 1955)

_____________________________________

Created in 1955, "l'Oeil" is one of the oldest magazine about art still published today ...

- Before anything art is human. It is done by men for men. The work of the artist, his fights, the direction and the sense of his searches, all which does the secret life of art compose the most passionating romance. In each issue of "l'Oeil", we'll find revelations with inedited documents attached about life and work of creator. We'll follow the growth of his career, we'll see him at work ...

- By the publication of inedited pictures and texts, we'll attempt to make you know better the ideas of the artists of the past. Among these, the most famous are not the one always the best appreciated, the less famous are not the one ever the less interesting. We suggest a new survey of some artists and some schools which are already estimated but rooted in a traditional prospect ..