incredibile amplificatore da più di 21 kg di elettronica
perfettamente funzionante, completo del suo telecomando originale
Power output: 80 watts per channel into 8Ω (stereo)
Surround output: 80W (front), 80W (center), 25W (rear)
Frequency response: 20Hz to 20kHz
Total harmonic distortion: 0.005%
Input sensitivity: 2.5mV (MM), 150mV (line)
Signal to noise ratio: 96dB (line)
Output: 150mV (line)
Speaker load impedance: 4Ω to 16Ω
Video Connections: composite, SVHS
Dimensions: 435 x 170 x 468.5mm
Weight: 21kg
Accessories: remote control
http://www.hifi-review.com/153421-yamaha-dsp-a2070.html
quello che segue è la traduzione
Un vero e proprio tour de force dell'elaborazione del segnale digitale,
il nuovo amplificatore integrato di punta di Yamaha, il DSP-A2070,
mostra cosa si può fare quando un'azienda esamina attentamente le
esigenze di connessione, commutazione ed elaborazione del segnale di un
elaborato home theater impostare. L'A2070 ha, ad esempio, connessioni e
commutazione per undici ingressi: phono, CD, sintonizzatore, laserdisc,
due registratori audio, decoder satellitare e tre (!) VCR, oltre a un
ingresso audio/video ausiliario sul pannello posteriore duplicato nella
parte anteriore pannello.
Sono incluse alcune caratteristiche rare o uniche utili nei sistemi
home theater. Ad esempio, insieme al segnale di test richiesto per il
bilanciamento dei canali Dolby Pro Logic, è possibile utilizzare il
segnale per impostare i livelli per gli altoparlanti aggiuntivi che
possono essere utilizzati in alcune delle altre modalità
dell'amplificatore. Inoltre, e questo può essere estremamente prezioso,
ci sono diversi toni di test del bilanciamento del subwoofer per
aiutarti a impostare correttamente il livello del subwoofer di un
sistema. Un controllo input-trim consente di far corrispondere i
livelli di tutti gli ingressi a quello dell'ingresso CD. Infine, c'è un
equalizzatore grafico a cinque bande, regolato tramite i pulsanti di
controllo e il display del pannello frontale dell'amplificatore, per il
canale centrale.
Per coloro che non sono soddisfatti della potenza di uscita fornita dal
DSP-A2070, che dovrebbe essere sufficiente per tutti tranne che per le
sale di ascolto più grandi o per livelli davvero straordinari, ogni
possibile segnale di uscita degli altoparlanti viene fornito anche a
livello di linea per l'alimentazione di amplificatori di potenza
esterni. Ciò include i due canali principali, i due canali surround, i
due canali "effetto frontale", il canale centrale Dolby Pro Logic (sì,
l'A2070 contiene sette amplificatori di potenza) e le tre uscite del
subwoofer (una mono e una sinistra/ coppia stereo destra), che vengono
filtrati per rimuovere le frequenze superiori a 200 Hz. Un circuito di
estensione dei bassi commutabile fornisce un leggero aumento centrato a
75 Hz e un'attenuazione relativamente ripida al di sotto di tale
frequenza, che può aiutare a estendere la risposta dei bassi di alcuni
piccoli altoparlanti del canale principale.
Tutte le connessioni audio a livello di linea del pannello posteriore
avvengono tramite jack phono, sfortunatamente in un array verticale.
Anche gli ingressi e le uscite video composito sono jack phono, ma ogni
connessione video, anche quella ausiliaria sul pannello frontale, ha
anche un connettore S-video corrispondente. Le uscite degli
altoparlanti sono connettori a più vie che accettano più facilmente cavi
spellati o spinotti a banana. Ci sono tre prese di corrente AC, due
delle quali commutate.
Il posto d'onore tra tutte le caratteristiche del DSP-A2070 va alle sue
strutture di elaborazione del segnale digitale (DSP), che secondo
Yamaha sono significativamente più potenti di quelle del suo rinomato
amplificatore DSP-A1000. Aggiungono, attraverso diffusori extra
posizionati nella stanza, "riflessi" artificiali derivati dai segnali
originali. Se posizionati e cronometrati correttamente, tali
riflessioni possono andare molto lontano nell'imitare acusticamente uno
spazio di esecuzione reale, trasformando il suono di una stanza
d'ascolto domestica in qualcos'altro.
Quando è completamente configurato, il sistema DSP fornito con l'A2070
richiede sette altoparlanti (più uno o due subwoofer amplificati
esternamente opzionali): anteriore sinistro, centrale e destro, due
surround standard e una coppia aggiuntiva posizionata verso la parte
anteriore della stanza di ascolto, più distanti rispetto agli
altoparlanti principali sinistro e destro. Questi ultimi sono gli
altoparlanti ad effetto frontale, che emettono solo segnali di
riflessione generati da DSP. Se il tuo budget o il tuo arredamento non
consentono altoparlanti con effetti frontali, i loro segnali possono
essere mixati negli altoparlanti principali sinistro e destro, ma con
una netta perdita di realismo nelle modalità di elaborazione della
musica.
Yamaha è stato il primo produttore a introdurre un sistema di
recupero/sintesi dell'ambiente a eco multiplo, e ormai l'azienda è un
maestro di questa forma di miglioramento sonoro. Il DSP-A2070 è dotato
di una serie di modalità di miglioramento dell'ambiente, molte delle
quali si dice siano modellate su spazi acustici reali. Per
l'elaborazione della musica ci sono cinque diverse impostazioni di sala
da concerto (basate sui modelli di eco precoce di una sala americana e
quattro europee), due chiese (una a Tokyo e la cattedrale di Friburgo,
in Germania), due ambienti di concerti rock ( il Roxy Theatre di Los
Angeles e un "Warehouse Loft") e due jazz club (il Village Gate a New
York City e un "Cellar Club").
Come si addice a un componente home theater, il DSP-A2070 dispone di
diverse modalità specificatamente pensate per migliorare il materiale
dei programmi audio/video. Sono disponibili due impostazioni per i
video di musica classica (Opera e Recital), due per la musica pop e rock
e due per la TV (Mono Movie e Variety/Sports). Oltre alla decodifica
Dolby Pro Logic standard, ci sono cinque modalità che possono prendere
le uscite di base del decoder e sottoporle a una varietà di effetti
ambientali aggiunti: Enhanced Pro Logic e quattro modalità "70mm"
(Spettacolare, Musicale, Avventura, Generale).
Tutte queste modalità di elaborazione, la musica, così come quelle
orientate al video, possono avere la maggior parte dei loro parametri
sonori di base alterati e quindi memorizzati come impostazioni
programmate dall'utente separate. Con tale possibilità di regolazione,
il potenziale numero di impostazioni è praticamente infinito.
Sebbene le etichette che Yamaha ha dato alle modalità musicali siano
utili per differenziarle, è meglio non prenderle troppo sul serio come
guide applicative. In base alla mia esperienza con i precedenti
dispositivi di elaborazione del suono Yamaha, ogni modalità è adatta a
un'ampia varietà di musica e che le modalità apparentemente orientate
alla musica classica possono spesso essere utilizzate con il pop e il
rock e viceversa. Le modalità musicali del DSP-A2070 non hanno fatto
eccezione e le sue modalità film da 70 mm possono essere utilizzate
anche per la musica, con o senza Dolby
Sterzo sonoro Pro Logic. Esperimento: se non ti piacciono i risultati
con un'impostazione, provane un'altra. Da qualche parte
nell'amplificatore ce n'è uno che funzionerà molto bene.
Tuttavia, ho sempre avuto difficoltà ad accettare la vera utilità di
qualsiasi elaborazione del campo ambientale oltre il puro Dolby Pro
Logic per la riproduzione di colonne sonore di film Dolby Surround. Non
ho problemi con la Yamaha che include così tante opzioni; una volta
che il circuito DSP è presente, l'aggiunta di alcune altre modalità di
elaborazione aggiunge poco al costo del componente. A volte sono anche
divertenti. Ma mentre le speciali modalità film possono rendere
spettacolari dimostrazioni con materiale di programma accuratamente
selezionato, non sono così attraenti nell'uso quotidiano. Durante i
film mi sono ritrovato spesso a passare dalla modalità 70mm alla pura
Pro Logic.
Il motivo è facile da spiegare. Le colonne sonore dei film sono
creazioni audio estremamente complesse. Gli equilibri tra gli effetti
sonori del canale anteriore e surround, la musica e l'importantissimo
dialogo sono spesso calcolati molto finemente. Regolare in modo errato
il livello degli altoparlanti surround di appena un paio di decibel e
potresti avere troppe astronavi che sfrecciano o nessun surround
apparente. Aggiungi solo un riflesso artificiale ai segnali provenienti
dalla parte anteriore dell'area di ascolto, e nei momenti culminanti
del film - quando la colonna sonora è più complessa e attiva - il
dialogo può trasformarsi in un balbettio incomprensibile. E nelle sue
modalità film, il DSP-A2070 va ben oltre l'aggiunta di un solo riflesso.
La sfocatura dei dialoghi è esattamente ciò che ho sperimentato con le
varie modalità cinematografiche oltre il Dolby del DSP-A2070. Prima di
tornare al Dolby Pro Logic puro, tuttavia, è possibile provare a
disattivare o ridurre il livello dei segnali dell'effetto anteriore,
specialmente se vengono mixati nei segnali inviati agli altoparlanti
principali. Ancora una volta, sentiti libero di sperimentare e sii
felice che il DSP-A2070 abbia un decoder Dolby Pro Logic dal suono
eccellente su cui ripiegare.
Nonostante la ricchezza di funzioni del DSP-A2070, il suo pannello
frontale è straordinariamente ordinato. Ci sono quattro ragioni per
questo. Innanzitutto, la maggior parte dei suoi pochi controlli sono
nascosti dietro un pannello a scomparsa.
In secondo luogo, il telecomando svolge la maggior parte dell'onere del
comando. In terzo luogo, molte funzionalità sono gestite tramite menu
orientati al display che richiedono pochissimi pulsanti per navigare. E
quarto, il display è piccolo, troppo piccolo, in effetti, e troppo
scuro per essere sempre visibile dall'altra parte della stanza. Yamaha,
tuttavia, fornisce un sistema di visualizzazione sullo schermo che
espande la lettura del pannello frontale, letteralmente e
figurativamente, sovrapponendo i menu all'immagine TV, a meno che, ho
scoperto, l'immagine non sia una di quelle schermate blu di molti
videoregistratori e lettori di laserdisc messi in funzione quando non
c'è altro segnale video. Non mi sono mai piaciute le uscite con schermo
blu, e apparentemente nemmeno l'A2070.
Nonostante tutta la sua complessità multipulsante, il telecomando
programmabile è piuttosto facile da usare. Questo perché la monotonia
della normale disposizione dei pulsanti è interrotta da una bella
disposizione dei controlli del menu dell'amplificatore e dai pulsanti
del volume più grandi del solito. Fatta eccezione per i pulsanti di
alimentazione e di selezione dell'ingresso, tutti i controlli
dell'amplificatore si trovano nella metà inferiore del ricevitore.
Includono tutto ciò di cui hai bisogno per la regolazione del posto di
ascolto dei livelli dei diffusori surround, nonché un pulsante di
attivazione/disattivazione estremamente utile per gli effetti DSP che
semplifica l'ascolto dei risultati delle modifiche alla modalità e ai
parametri.
Il DSP-A2070 è stato uno dei primi componenti a essere sottoposto alla
nostra nuova (e ancora in espansione) serie di test Dolby Pro Logic.
Come puoi vedere dai risultati di laboratorio, c'era molto da misurare.
L'A2070 ha fatto molto bene in ogni categoria tranne una, e anche
quella può essere letteralmente regolata alla perfezione. Fin
dall'inizio, il livello di calibrazione della riduzione del rumore del
canale surround dell'A2070 era di 6 dB troppo alto (basato su un'uscita
prevista di -20 dB di 141,4 millivolt da un lettore laserdisc). Ciò
renderebbe l'uscita di un tipico lettore laserdisc di 6 dB troppo bassa
per l'impostazione del livello interno dell'A2070 della sua riduzione
del rumore Dolby B del canale surround, il che significa che la
riduzione del rumore entrerebbe di 6 dB troppo presto, probabilmente
attenuando il suono del canale surround . Ma la regolazione del trim
del livello di ingresso per l'ingresso del videodisco a +6 dB ha messo
l'A2070 nel segno. Sfortunatamente, nel processo si rinuncia a 6 dB di
margine di sovraccarico del decodificatore Dolby, il che potrebbe
influire in modo udibile su alcune colonne sonore molto dinamiche.
L'A2070 si è comportato molto bene anche nelle misurazioni audio
tradizionali. È bello vedere che l'importante canale centrale riceve
così tanta attenzione e potere. L'amplificatore aveva ampie riserve di
potenza continua e di picco; non abbiamo mai esaurito il succo durante i
nostri test di ascolto. I controlli di tono hanno una buona gamma di
operazioni, tranne per il fatto che le impostazioni moderate della
manopola dei bassi hanno avuto un effetto sostanziale anche sui bassi
superiori e sui medi inferiori: un taglio di 5 dB da 20 a 40 Hz ha anche
ridotto il livello di 300 Hz di 3dB. Le calibrazioni
dell'equalizzatore del canale centrale si sono dimostrate accurate e ha
prodotto un taglio o un aumento massimo di 6 dB alle frequenze centrali
della banda indicate (100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz e 10 kHz). Anche se
non sempre l'ho trovato utile per far corrispondere il suono di un
diffusore centrale a quello dei diffusori principali, è un buon primo
passo per migliorare una situazione non ideale.
I pulsanti incalliti dovrebbero essere al settimo cielo con il
DSP-A2070. Le modalità di elaborazione della musica offrono una tale
versatilità che puoi facilmente trascorrere un'intera sessione di
ascolto impostando e ripristinando le modalità. Questo va bene non solo
per ragioni didattiche - puoi imparare molto sull'atmosfera da tali
esperimenti - ma perché i risultati sonori possono essere molto
soddisfacenti. La musica classica può suonare straordinariamente
realistica e la musica pop può guadagnare immensamente in vivacità e
film in eccitazione con le giuste impostazioni dei controlli. Lo Yamaha
DSP-A2070 è l'unico amplificatore integrato che offre un controllo così
completo di tale formidabile potenza di elaborazione. Una volta
sperimentato, tornare al tuo vecchio sistema a due altoparlanti sarà una
grande delusione.