A Brief History of Vietnam in Pictures (2021)

Book A Brief History of Vietnam in Pictures Published by Kim Dong

Kim Dong Code: 6211400010034

ISBN: 978-604-2-20055-4

Language : Vietnamese-English Bilingual Language

Authors: Hieu Minh, Huyen Trang, Ta Huy Long, Duong Trung Quoc

Target audience: Children (6-11)

Dimensions: 30x24 cm

Number of pages: 100

Format: Hardcover

Weight: 775 grams

Release date: May 17, 2021

Publisher: Kim Dong Publishing House

This book highlights the most significant and prominent milestones, providing a comprehensive overview of Vietnam's history from its ancient origins to the present day. The book's format follows a panoramic style, unfolding as a continuous flow. The meticulously crafted illustrations by talented artists capture the essence of history. With a gentle and vivid storytelling style, "A Brief History of Vietnam in Pictures" helps young readers understand and develop an appreciation for their country's history.

Vietnamese history unfolds from its ancient roots, beginning with the legendary union of Lac Long Quan and Au Co. From the distant and mythical past, Vietnam has experienced numerous twists and turns. The footsteps of our ancestors since the time of nation-building are deeply imprinted in the souls of our people. Let us explore the glimpses of yesterday that still resonate within the flow of today's journey through time...

This is a Vietnamese-language book intended for Kids and Vietnamese people living far from their homeland, students, researchers, foreign translators, and international individuals .

GERMAN :

Eine kurze Geschichte Vietnams in Bildern (2021)

Buch - Eine kurze Geschichte Vietnams in Bildern - Herausgegeben von Kim Dong

Kim Dong Code: 6211400010034

ISBN: 978-604-2-20055-4

Sprache: Vietnamesisch-Englisch Zweisprachig

Autoren: Hieu Minh, Huyen Trang, Ta Huy Long, Duong Trung Quoc

Zielpublikum: Kinder (6-11)

Abmessungen: 30x24 cm

Anzahl der Seiten: 100

Format: Hardcover

Gewicht: 775 Gramm

Erscheinungsdatum: Mai 17, 2021

Verlag: Kim Dong Publishing House

Dieses Buch beleuchtet die wichtigsten und bedeutendsten Meilensteine und bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte Vietnams von den Anfängen bis zur Gegenwart. Das Format des Buches folgt einem Panoramastil und entfaltet sich als kontinuierlicher Fluss. Die von talentierten Künstlern sorgfältig gestalteten Illustrationen fangen die Essenz der Geschichte ein. Mit einem sanften und lebendigen Erzählstil hilft "Eine kurze Geschichte Vietnams in Bildern" jungen Lesern, die Geschichte ihres Landes zu verstehen und zu schätzen.

Die vietnamesische Geschichte entfaltet sich von ihren uralten Wurzeln her, beginnend mit der legendären Vereinigung von Lac Long Quan und Au Co. Von der fernen und mythischen Vergangenheit an hat Vietnam zahlreiche Wendungen und Veränderungen erlebt. Die Fußstapfen unserer Vorfahren seit der Zeit der Nationenbildung sind tief in die Seelen unseres Volkes eingeprägt. Lassen Sie uns einen Blick auf das Gestern werfen, das noch immer im Fluss der heutigen Zeitreise mitschwingt...

Dieses Buch ist in vietnamesischer Sprache verfasst und richtet sich an Kinder und Vietnamesen, die weit weg von ihrem Heimatland leben, an Studenten, Forscher, ausländische Übersetzer und internationale Personen.

FRENCH :

Une brève histoire du Vietnam en images (2021)

Livre - Une brève histoire du Vietnam en images - Publié par Kim Dong

Code Kim Dong : 6211400010034

ISBN : 978-604-2-20055-4

Langue : Bilingue vietnamien-anglais

Auteurs : Hieu Minh, Huyen Trang, Ta Huy Long, Duong Trung Quoc

Public cible : Enfants (6-11)

Dimensions : 30x24 cm 30x24 cm

Nombre de pages : 100

Format : Couverture rigide

Poids : 775 grammes

Date de sortie : 17 mai 2021

Éditeur : Maison d'édition Kim Dong

Ce livre met en lumière les étapes les plus significatives et les plus marquantes, offrant une vue d'ensemble de l'histoire du Vietnam, depuis ses origines anciennes jusqu'à nos jours. Le format du livre suit un style panoramique, se déroulant comme un flux continu. Les illustrations méticuleusement réalisées par des artistes talentueux capturent l'essence de l'histoire. Grâce à un style de narration à la fois doux et vivant, "Une brève histoire du Viêt Nam en images" aide les jeunes lecteurs à comprendre et à apprécier l'histoire de leur pays.

L'histoire du Viêt Nam se déroule à partir de ses racines anciennes, en commençant par l'union légendaire de Lac Long Quan et d'Au Co. Depuis ce passé lointain et mythique, le Viêt Nam a connu de nombreux rebondissements. Les pas de nos ancêtres depuis l'époque de la construction de la nation sont profondément ancrés dans l'âme de notre peuple. Explorons les traces d'hier qui résonnent encore dans le flux du voyage d'aujourd'hui à travers le temps...

Ce livre en langue vietnamienne est destiné aux enfants et aux Vietnamiens vivant loin de leur pays, aux étudiants, aux chercheurs, aux traducteurs étrangers et aux particuliers internationaux.

CHINESE :

图片中的越南简史（2021年）

书--《越南图片简史》--金东出版

金东代码： 6211400010034

书名：978-604-2-20055-4

语言：越南语-英语双语

作者 惠明、惠庄、塔惠龙、杨忠国

目标受众： 儿童(6-11岁)

尺寸： 30x24厘米

页数： 100

格式： 精装

重量：775克

发行日期：2021年5月17日

出版商：金东出版社 金东出版社

本书突出了最重要和最突出的里程碑，全面介绍了越南从古代起源到今天的历史。该书的格式采用了全景式风格，以连续的方式展开。由天才艺术家精心制作的插图捕捉到了历史的精髓。越南图片简史》以温和而生动的叙事风格，帮助小读者了解和培养对自己国家历史的欣赏。

越南的历史从其古老的根源开始展开，从传说中的Lac Long Quan和Au Co的结合开始。从遥远的神话般的过去开始，越南经历了无数的曲折。我们的祖先自建国以来的足迹深深地印在了我们人民的灵魂里。让我们来探索一下，在今天的时间之旅的流程中，仍然有昨天的一瞥，产生共鸣......

这是一本越南语书，供远离故土的孩子和越南人、学生、研究人员、外国翻译和国际人士阅读。

 

Sách - Lược sử nước Việt bằng tranh Việt Nam - A Brief history in pictures – Nhà xuất bản Kim Đồng

Mã Kim Đồng: 6211400010034

Mã ISBN: 978-604-2-20055-4

Tác giả: Hiếu Minh, Huyền Trang, Tạ Huy Long, Dương Trung Quốc

Đối tượng: Nhi đồng (6 – 11)

Khuôn Khổ: 30x24 cm

Số trang: 100

Định dạng: bìa cứng

Trọng lượng: 775 gram

Ngày phát hành: 17/05/2021

Nhà xuất bản : nhà xuất bản kim đồng

Cuốn sách điểm những mốc cơ bản và nổi bật nhất, những hình dung khái quát nhất của lịch sử Việt Nam từ thời hồng hoang dựng nước cho đến tận ngày nay. Khuôn khổ sách theo dạng paranoma, trải dài như một dòng chảy liên tục. Các tranh minh họa được họa sĩ đầu tư rất công phu, kĩ lưỡng, mang đậm chất lịch sử. Với giọng văn kể chuyện nhẹ nhàng, sáng rõ, “Lược sử nước Việt bằng tranh” sẽ giúp các em hiểu và yêu thêm lịch sử nước nhà.

Dòng sử Việt xuôi từ thượng nguồn lịch sử, thuở cha Lạc Long Quân kết duyên cùng mẹ Âu Cơ. Từ quá khứ xa xưa đẫm màu huyền tích, nước Việt đã trải qua xiết bao biến cố thăng trầm. Những dấu chân cha ông từ ngày mở nước vẫn còn lưu lại trong thẳm sâu tâm hồn dân tộc. Và ta hãy tìm xem, những bóng dáng nào của ngày hôm qua vẫn còn thấp thoáng trong dòng chảy hôm nay.