W ramach tej oferty posyłam za niewielką opłatą moją książkę historyczną, a mianowicie pierwszy polski poradnik zawodowy dla modelek mody z 1997 roku + bezpłatnie oraz informacyjnie i w ramach podarunku zebrane w moim archiwum przeze mnie latami angielskojęzyczne materiały do innej książki której jednak nie napisałem !!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
As part of this
offer, I am sending my historical book for a small fee, namely the first Polish
professional guide for fashion models from 1997 + free of charge, for
information and as a gift, English-language materials collected in my archive
over the years for another book which I did not write!!
Miałem zamiar i przemożną chęć napisać książkę dedykowaną najwspanialszym TopModelkom / Superodelkom w całej historii modelingu mody czyli tym lat ’90. Zbadałem jednak wcześniej potencjalne zainteresowanie taką książką w Polsce – no i okazało się, że ono (O ZGROZO!) nie istnieje …
Zważywszy jak ciężko napracowałem się już wcześniej nad moją pierwszą książką: „MODELKA profesjonalna – poradnik”, którą zainteresowanie było niemal zerowe – zniechęciłem się do ponownej ciężkiej pracy pisarskiej …
Pozostały jednak (miesiącami wyszukiwane w światowym Internecie) materiały do książki, które zalegają w moim archiwum. Prawie 90% ówczesnych stron i serwisów internetowych z których skopiowałem wówczas te materiały (2000 - 2006) dzisiaj już nie istnieją.
Postanowiłem tak zebrane i już niedostępne materiały przekazać niniejszym w formie darmowego podarunku czytelnikom.
To za co pobieram w tym przypadku niewielką opłatę autorską to treść / tekst mojej dawnej (acz nadal bardzo aktualnej) książki „MODELKA profesjonalna – poradnik”.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
I had the intention and the overwhelming desire to write a book dedicated to the greatest TopModels /SuperModels in the whole history of fashion modeling, that was, the '90s. I have, however, previously examined the potential interest in such a book - and it turned out that it (WHAT A HORROR!) does not exist ...
Considering how hard I worked on my first book earlier: "MODELKA - A professional model handbook", whose interest was almost nil / zero - I was discouraged from a renewed hard writing work ...
However, the materials for the “new book” have remained (for months searched for on the global Internet), that are in my archive. Almost 90% of contemporary websites and websites from which I copied back then (2000 – 2006) these materials no longer exist today.
I decided to submit such collected and already unavailable
materials here in the form of a FREE GIFT to readers. What I am charging in
this case for a small authors fee is the content / text of my old (but still
very current) book „MODELKA profesjonalna – poradnik”.
xx