Leica E. Leitz N.Y. A36 CF Clamp On Filter for Elmar Black  BOX & NOTE -READ-

I don't know if this is the item that the title says. this was the only thing I found that matches. Please see the photos and note that was in the box. the filter will need a good cleaning. let me know if you have questions or any additional information.